We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs each
programs every
programmes each
programmes every
procedures every
shows every
shows each
programs whenever
Algunos niños asisten a varios programas cada día.
Some children are spending time in several programs each day.
Más de 1.000 estudiantes internacionales se matriculan en sus programas cada año.
More than 1,000 international students are enrolled in its programs each year.
Revisión federal de programas cada tres años; autoevaluación del programa requerida anualmente
Federal review of programs every three years; program self-assessment required annually
Con arreglo a estos programas cada familia recibía una subvención mensual.
Under these programmes each household received a monthly grant.
Suiza tendrá que crear un organismo nacional, al igual que todos hemos hecho en nuestros respectivos países, que coordinará la aplicación de los programas a escala nacional y que será necesario para hacer una contribución financiera a cada uno de los programas cada año.
Switzerland will have to set up a national agency, just as we all have done in our respective countries, that will coordinate the implementation of the programmes at national level and that will be required to make a financial contribution to each of the programmes each year.
Cuando usamos la computadora en nuestra vida cotidiana, ejecutamos ciertos programas cada vez.
When we use computer in our daily life, we run certain programs every time.
Cuando hacemos uso de las computadoras en nuestra vida diaria, podemos ejecutar ciertos programas cada vez.
When we use computers in our daily life, we run certain programs every time.
Las donaciones y contribuciones apoyan a más de 200 programas cada año.
Grants and contributions support more than 200 programs each year.
Además de proveer información pertinente sobre todas las actividades y programas cada mes, estas reuniones ofrecen la oportunidad para hacer preguntas, compartir ideas y proporcionar comentarios.
In addition to providing updates on all activities and programs each month, these meetings offer the opportunity to ask questions, share thoughts, and provide feedback.
Ese es uno de los grandes gastos en nuestros programas cada semana, y por unas semanas más, no tenemos que preocuparnos por eso.
That's perhaps one of the biggest line items for our programs every week, and for a few more weeks we don't have to worry about it.
Muchos de los nuevos programas cada día + cine, un universo infantil seguro y series extranjeras
Lots of new programs each day + film, a safe children's universe and foreign series
Cuando algunos de nuestros amigos se ofrecen a organizar un retiro para nosotros, se sorprenden invariablemente de la cantidad de energía y trabajo que representa preparar nuestros programas cada vez en un lugar diferente.
When friends offer to organize a retreat for us, they are invariably surprised at what a huge amount of energy and work it takes to prepare our programs each time in a different place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
