Vertaling van "programas como el programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs like
programmes such as the
El impacto sobre las inversiones extranjeras de programas como el programa Nitaqat es significativo cuando se diversifica una economía que tradicionalmente ha estado centrada en los ingresos derivados del petróleo.
The impact on foreign investment of programmes such as the Nitaqat has an important role when diversifying an economy that has been traditionally focused on oil revenues.
Cuéntenos lo que piensa: ¿Ha probado programas como el programa de garantía de combustible?
Muchos hicieron también hincapié en la importancia de programas como el programa de suministros del UNFPA, UNFPA Supplies, un programa dedicado a ampliar el acceso a la planificación familiar y a otros bienes esenciales de salud reproductiva en situaciones de emergencia.
Many also emphasized the importance of programmes like UNFPA Supplies, which is dedicated to expanding access to family planning and other essential reproductive health commodities in emergencies and other vulnerable settings.
Algunos programas como el programa de afiliación de Shopify te permiten ganar hasta $2.000 dólares por referencia, lo cual es increíble.
Some programs like Shopify's affiliate program allows you to earn up to $2,000 per referral, which is astronomical.
Puso de relieve las dificultades del comercio de pescado en África y la importancia de programas como el programa UE-ACP para brindar a los países oportunidades de entrar en el mercado mundial.
He highlighted the difficulties of trading fish in Africa and the importance of programmes such as the EU ACP Programme to provide opportunities for countries to enter the global market.
Por consiguiente, programas como el programa Erasmus+ no deben verse afectados por la acción preparatoria.
Ayuda para el desarrollo de alimentos, lo cual incluye programas como el programa de alimentación McGovern-Dole, el cual provee nutrición materno-infantil y nutrición para los niños en las escuelas alrededor del mundo.
Development food aid that includes programs like the McGovern-Dole feeding program, which provides maternal, infant, and child nutrition in schools around the world
Promueve y trata los temas que interesan a los jóvenes a nivel nacional e internacional participando en talleres, conferencias y programas como el programa de dirigentes del Pacífico.
It promotes and addresses youth concerns both nationally and internationally through participation in workshops, conferences and programs such as the Pacific Leadership Program.
Aunque ya se ha avanzado mucho en el tema las prácticas como consecuencia del proceso de Bolonia y de programas como el programa Leonardo da Vinci, todavía queda mucho por hacer.
Even though much progress has already been made as a result of the Bologna process and of programmes such as the Leonardo programme for work experience placements, there is still work to be done.
Además, los productos térmicos de Dart se pueden reciclar en instalaciones como en las que opera Dart y con programas como el programa de reciclaje residencial en la acera de Los Ángeles.
Moreover, Dart foam products can be recycled in facilities like those operated by Dart and in programs like the Los Angeles curbside residential recycling program.
El presupuesto de Trump castiga a las familias latinas de bajos recursos alrededor del país quienes dependen de programas como el programa de fondos para desarrollo comunitario, programas de vivienda asequible, y asistencia para alquilar viviendas.
Trump's budget proposal punishes low-income Latino families all across the country who rely on the Community Development Block Grant Program and affordable housing and rental assistance.
Las estrategias elaboradas a través del CILSS han favorecido la concepción de programas como el programa de mejoramiento de bosques, el programa de promoción de gas, el programa de investigaciones, y el programa de formación e información sobre medio ambiente (PFIE).
The strategies devised through CILSS have favoured the design of programmes such as the Improved Stoves Programme, the Gas Promotion Programme, the Research Programme, the Programme for Environmental Training and Information (PFIE).
Los gobiernos están propiciando el cambio institucional a través de programas como el programa ADVANCE de la Fundación Nacional de Ciencias de los Estados Unidos y los programas sobre mujeres y género en la investigación de la Comisión Europea.
Governments are catalyzing institutional change through programs such as the United States National Science Foundation's ADVANCE Program and the European Commission's Women and Gender in Research programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
