Vertaling van "programas como head start" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs such as Head Start
programs like Head Start
Creo que programas como Head Start nos dieron a mi familia y a mí la base para tener éxito en la escuela.
Muy pocos dólares se destinan a ayudar a las familias de bajos ingresos para que busquen programas pre-escolares de alta calidad, a pesar de que programas como Head Start son exitosos.
Too few dollars are allocated to assist low-income families seeking high-quality pre-school programming, even though programs such as Head Start are acknowledged successes.
Mediante la enseñanza de esas habilidades cruciales, programas como Head Start nivelan lo que de otra manera sería una cancha desigual, mientras que al mismo tiempo les dan a los estudiantes la ventaja que necesitan no solo para competir, sino para ganar.
By teaching those crucial skills, programs like Head Start level what is otherwise an uneven playing field, while at the same time providing students with the head start they need not just to compete but to win.
Por ejemplo, el actual secuestro del presupuesto (es decir, recortes presupuestarios transversales) ya está dañando a programas como Head Start, que apoya a la educación preescolar.
For example, the current budget sequester (that is, across-the-board spending cuts) is already hurting programs like Head Start, which supports pre-school education.
Johnson estableció en la normativa de movimiento la creación de programas como Head Start, cupones de alimentos y de trabajo y estudio.
"Mi experiencia con Sean y su familia es un maravilloso ejemplo de cómo programas como Head Start pueden ser verdaderamente ese apoyo extra que garantice que nuestros niños estén listos para la escuela", dijo Wells.
"My experience with Sean and his family is a wonderful example of how programs like Head Start truly can be that added support to assure our children are school-ready," Wells said.
También, ha hecho un llamado al Congreso para que apoye proyectos de ley que generen buenos empleos, sirvan para el fortalecimiento de redes de apoyo y protejan a programas como Head Start, WIC y los cupones para alimentos.
He calls on Congress to support bills that invest in good jobs, strengthen the safety net and protect programs such as Head Start, WIC and food stamps.
Si no se cuenta a todos los residentes, se obtendrán menos fondos para ayudar a programas como Head Start, Medicaid entre otros.
If not all residents are counted, we would have less funds to support programs like Head Start, Medicaid, and more.
Dijo que espera que Los Ángeles obtenga el dinero que necesita en 2020 para programas como Head Start y la Sección 8 de vivienda.
He said he hopes that Los Angeles will get the money it needs in 2020 for programs such as Head Start and Section 8 housing.
Con la mano que me extendieron programas como Head Start, me pude graduar entre los mejores de mi clase de la escuela secundaria pública de Texas, de la Universidad de Stanford y de una maestría en administración de empresas en la universidad estatal de San Francisco.
With a hand up from programs like Head Start, I was able to graduate near the top of my Texas public high school class, from Stanford University, and from the master in business administration program at San Francisco State.
Considerando que el objetivo a nivel nacional es mejorar la economía, fortalecer la clase media y reducir el déficit, las personas que se preocupan por el gasto público pueden preguntarse cuáles son los beneficios que ofrecen los programas como Head Start.
With much of the national focus on improving the economy, strengthening the middle class, and reducing the deficit, some people concerned about government spending might look at programs like Head Start and wonder what the long-term benefits are from these programs.
El Programa Head Start usualmente tiene requerimientos en cuanto al ingreso monetario para su participación, pero estos pueden ser omitidos por el hecho de que programas como Head Start requieren que un 10% de su población estudiantil sean niños con discapacidades.
Head Start usually has income requirements for participation, but these can be offset by the fact that Head Start programs are required to have 10% of the student population as children with disabilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
