Examples with "programas con cierta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Casi la mitad de los entrevistados comentan los programas con cierta frecuencia en los foros y las redes sociales.
Almost half the interviewees talk about the programmes somewhat frequently in forums and social networks.
Ante este tipo de herramientas es difícil decantarse por una u otra... se trata de programas con cierta complejidad en los que tomar una decisión sobre por cuál decantarse puede depender del dominio de ellos que tengamos.
When dealing with this kind of tool it's hard to choose one or the other... we're talking about programs of certain complexity in which our decision will probably depend on our mastery of each one of them.
Andere resultaten
Inicialmente, Guerrero trabajó combates inferiores, en el primer y tercer partido del programa con cierto éxito.
Initially Guerrero worked lower card matches, in the first-to-third match on the show with some success.
Se corrigieron problemas con la visualización incompleta de la ventana de registro del programa con ciertas configuraciones de pantalla.
Fixed problems with incomplete display of the program registration window with certain screen settings.
Unas pocas auditorías observaron que la ejecución de los programas con ciertos socios quedaba suspendida durante una parte del año debido a que no podían entregarse nuevos fondos.
A few audits noted that programme implementation with certain counterparts was curtailed for a portion of the year, as no additional funds could be released.
Los motivos de preocupación indicados en los párrafos anteriores han llevado a los miembros del Grupo de los Ocho a ampliar las consultas sobre algunas de las cuestiones de su programa con ciertos países en desarrollo.
The concerns set out in the above paragraph have led the members of the Group of Eight to widen their consultations on some of the issues on its agenda with a selected number of developing countries.
Uno de los módulos online es el preprograma, que permitirá a los participantes familiarizarse con los conceptos para que puedan iniciar el programa con cierta preparación.
One of the online modules is pre-program, allowing participants to be brought up to speed so they may start the program fully prepared. Two Journeys, One Destination
El programa interactúa con ciertos juegos, prioriza servicios activos, acciones.
The program interacts with certain games, prioritizes active services, actions.
Todos los candidatos del programa deben cumplir con ciertos requisitos.
Los candidatos al programa deben cumplir con ciertos requisitos según su nacionalidad.
Candidates of the Au Pair program have to fulfill particular requirements according to their nationality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
