We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En ocasiones las asociaciones también organizan programas con la participación de artistas y destacados trabajadores de la cultura.
The associations occasionally organize programmes with the participation of prominent artists and cultural workers.
Si los países disponen de más recursos predecibles se genera la atmósfera adecuada para que diseñen sus programas con la confianza de que podrán mantenerlos a largo plazo.
More predictable resources for countries generate the necessary environment that would allow countries to design programmes with the confidence that they will be sustainable.
No agregue programas con la esperanza que podrían beneficiar el ministerio celular a la larga.
Don't add programs with the hope that it might somehow benefit cell ministry in the long run.
No añada programas con la esperanza de que ellos puedan beneficiar el ministerio celular en el largo plazo.
Don't add programs with the hope that they might benefit cell ministry in the long run.
Free Keylogger es uno de esos programas con la capacidad de registrar cada golpe de teclado que un usuario hace en la computadora mientras se mantiene oculto en el fondo.
Free Keylogger is one such program with the ability to record each keystroke a user makes on the computer while staying hidden in the background.
No añada programas con la esperanza de que de alguna manera podría beneficiarse el ministerio celular a largo plazo.
Don't add programs with the hope that it might somehow benefit cell ministry in the long run.
Ofrecemos tres programas con la flexibilidad de incluir elementos de los que le siguen, personalizables según sus necesidades.
We offer three programs with the flexibility to include elements from the ones following it, customizable to your needs.
Asimismo "que realice una evaluación sistemática de dichos planes y programas con la participación de los agentes pertenecientes en especial a la sociedad civil y a los niños víctimas".
Also, it recommended to carry out a systematic evaluation of these plans and programs with the participation of agents belonging especially civil society and children victims.
Transformando vidas en conjunto con la implementación o desarrollo de programas con la comunidad de desarrollo
Transforming lives by jointly deploying or developing programs with the development community
Recomienda asimismo que realice una evaluación sistemática de esos planes y programas con la participación de los agentes pertinentes, en particular la sociedad civil y los niños víctimas.
It also recommends a systematic evaluation of these plans and programmes with the participation of relevant actors, including civil society and the children affected.
Esta mejora clave ayuda a aumentar el nivel de seguridad para proteger sus datos y programas con la multi-galardonada tecnología de avast!
This key enhancement helps to add that extra layer of protection to protecting your data and programs with the multi-award winning avast!
Con nuestro compromiso con nuestra comunidad, hemos desarrollado varios programas con la intención de que las familias puedan encontrar el que mejor se adapte a sus necesidades financieras.
With our commitment to our community we have developed several programs with the intention that families can find one that best fits their financial needs.
La investigación revela la gran necesidad de iniciar tales programas con la cooperación y coordinación de organizaciones públicas y privadas que abordan directamente las causas profundas del fenómeno de los niños de la calle.
The research reveals the dire need of initiating such programs with the cooperation and coordination of public and private organizations which directly address the root causes of the street children phenomenon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
