We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En los próximos meses reorganizaremos todos nuestros programas con un nuevo código.
In the next few months we will be reorganizing all our programs with a new code.
Medimos la calidad de los programas con un sofisticado, comprensivo y eficaz sistema de reporting.
We measure the quality of our programs with a sophisticated, comprehensive and efficient reporting system.
No obstante, es importante señalar algunas de las misiones y programas con un matiz decididamente internacional.
Nevertheless, it is important to note some of the missions and programmes with a distinctly international tone.
Debemos elaborar proyectos y programas con un fuerte sentido de titularidad de las comunidades que se beneficiarán de ellos.
We must identify projects and programmes with a strong sense of ownership by the target communities.
Le encanta ver programas con un alto nivel de comicidad y creatividad.
She loves watching shows with a high level of amusingness and creativity.
El espacio se transmite sin parar episodios de programas con un bloque de acogida entre cada episodio, que varían en longitud.
The space airs non-stop episodes of shows with a host block in between each episode, varying in length.
Los programas con un enfoque particular en los niños o las niñas
Programs with a particular focus on either boys or girls
La escuela lleva a cabo sus programas con un enfoque consciente de las dimensiones interculturales de aprendizaje.
The school conducts its programs with a conscious focus on the cross-cultural dimensions of learning.
El resultado de esta operación es el cambio de cursos absolutamente masivos a programas con un goteo constante de participantes.
The result of this transformation is a shift from massive courses to programs with a constant trickle of students.
La posibilidad de coordinar complejos programas con un interlocutor único, unificando y simplificando así la gestión de cualquier programa de etiquetaje.
The possibility of coordinating complex programs with a single intermediary, unifying and simplifying the management of any labeling program.
El espacio se transmite sin parar episodios de programas con un bloque de acogida entre cada episodio, que varían en longitud.
It airs non-stop episodes of shows with a host block in between each episode, varying in length.
Somos orgullosos de ofrecer programas con un toque personal y si es posible nos gustaría aportarles elementos sorprendentes y originales.
We are proud to offer group programs with a personal touch, and whenever possible we will suggest surprising and original elements.
Los programas con un enfoque en los medios digitales pueden ayudar a preparar a graduados de las carreras en animación, producción de estudio y diseño de videojuegos.
Programs with a focus in digital media may help prepare graduates for careers in animation, studio production and video game design.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
