Vertaling van "programas correspondiente a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
No programados en el presupuesto por programas correspondiente a 1998-1999.
Se ha actualizado el anexo I del proyecto de presupuesto por programas correspondiente a 1994-1995 a fin de que refleje los montos aprobados en la resolución 48/231.
Annex I to the proposed programme budget 1994-1995 has been updated to reflect amounts approved in resolution 48/231.
Por ejemplo, en el proyecto de presupuesto por programas correspondiente a 2008-2009, una misión política especial cuyo objetivo general era "contribuir a la paz" señaló como logro previsto para cumplir su mandato una "mayor frecuencia de las negociaciones entre las partes".
For example, in the 2008-2009 proposed programme budget, a special political mission for which the overall objective was to "contribute to peace", listed "increased frequency of negotiation between parties" as an expected accomplishment in achieving its mandate.
El volumen actual de recursos para programas correspondiente a esta función sigue siendo de unos 4,6 millones de dólares al año, con el resultado de que las oficinas en los países reciben como promedio 35.000 dólares al año.
The current level of programme resources for this function has remained at around $4.6 million annually, with the result of country offices receiving on the average $35000 annually.
De conformidad con las IPSAS, el presupuesto final por programas correspondiente a 2012 (presupuesto en valores devengados) ascendía a 1.044,9 millones de dólares, lo que representa un aumento de 31,1 millones de dólares, es decir, de 3,1%.
In compliance with IPSAS, the final 2012 programme budget (accrual budget) was $1,044.9 million, representing an increase of $31.1 million, or 3.1 per cent.
El proyecto de presupuesto para actividades de promoción y formulación de programas correspondiente a la sede del UNICEF se seguiría utilizando para abordar cuestiones prioritarias en el contexto del plan de mediano plazo para el período 1998-2001.
The proposed advocacy and programme development budget for UNICEF headquarters would continue to be used to address priority issues in the context of the MTP for 1998-2001.
El presupuesto por programas correspondiente a 2012, que figura en el Libro Azul para el período 2012-2013, ascendía a 1.013,8 millones de dólares (según las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas).
The 2012 programme budget, as reflected in the Blue Book for 2012-2013, amounted to $1,013.8 million (United Nations system accounting standards view).
Tal como se solicitó en la resolución 48/261 de la Asamblea General, el Secretario General informará sobre la aplicación de esas medidas en el informe sobre la ejecución de los programas correspondiente a 1994-1995.
As requested in resolution 48/261, the Secretary-General will report on the implementation of the measures in the programme performance report for the biennium 1994-1995.
3.1 El proyecto de presupuesto por programas correspondiente a cada ejercicio económico será preparado por el Secretario en consulta con los otros órganos de la Corte mencionados en los párrafos a) y c) del artículo 34 del Estatuto de Roma.
3.1 The proposed programme budget for each financial period shall be prepared by the Registrar in consultation with the other organs of the Court referred to in article 34, paragraphs (a) and (c), of the Rome Statute.
La UNCTAD presentó a la Junta de Comercio y Desarrollo su Evaluación de los programas correspondiente a 2002-2003.
UNCTAD submitted its programme assessment 2002-2003 to the Trade and Development Board (TDB).
El programa, financiado con cargo a los recursos asignados a la sección del presupuesto por programas correspondiente a la CEPA, tenía por objeto proporcionar capacitación intensiva a candidatos africanos prometedores, seleccionados mediante un examen previo.
The programme, funded under the ECA section of the programme budget, was designed to provide intensive training to promising African candidates selected through a screening examination.
En relación con el programa sobre transporte y logística comercial, en la sección del presupuesto por programas correspondiente a la UNCTAD se propone que
For the transport and trade logistics programme, in the UNCTAD section of the programme budget it is proposed to
En las secciones y subsecciones pertinentes del proyecto de presupuesto por programas correspondiente a las oficinas en cuestión figuraría la información sobre los puestos financiados con cargo a la cuenta de apoyo.
Information on the posts charged to the support account would be contained in the relevant sections and subsections of the proposed programme budget covering the offices involved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
