Algunos programas de Apple cambian automáticamente la imagen para que el chat en vivo sea más intuitivo.
Some Apple software automatically flips the image to make live chat more intuitive.
El cambio es una admisión de lo que muchos clientes ya han notado: algunos programas de Apple se han vuelto propensos a errores y características poco desarrolladas.
The shift is an admission of what many customers have already come to notice: Some Apple software has become prone to bugs and underdeveloped features.
Es más fácil de usar que otros programas de Apple gracias a su interfaz.
It is easier to use than other Apple programs with simple interface.
Con los programas de Apple es muy fácil implantar dispositivos y distribuir contenido y apps entre los empleados.
Learn how Apple programs make it easy to deploy devices and distribute content and apps to employees.
Averigua cuáles son los programas de Apple y los métodos de pago disponibles en tu país o región para el sector educativo y empresarial.
Find out which Apple programs and payment methods for education and business are available in your country or region.
En esta sección enumeramos las características de los programas de Apple que bloquean o impiden a los usuarios cambiarse a un programa alternativo; en particular, a software libre capaz de liberar el dispositivo en el que se ejecuta el software.
In this section, we list characteristics of Apple programs that block or hinder users from switching to any alternative program-and, in particular, from switching to free software which can liberate the device the software runs on.
Los profesores y el personal de los centros docentes, así como los alumnos y profesores universitarios, pueden aprovechar los descuentos especiales en ordenadores Mac y programas de Apple, ya sean para uso personal o para su centro educativo.
Faculty and staff of K-12 schools, as well as college students, professors, faculty, and staff can take advantage of special pricing on Mac computers and Apple software for both individual and institutional use.
Los profesores y el personal de los centros docentes, así como los alumnos y profesores universitarios, pueden aprovechar los descuentos especiales en ordenadores Mac y programas de Apple, ya sean para uso personal o para su centro educativo.
Teachers and school staff, as well as students, lecturers and university staff, can take advantage of special pricing on Mac computers and Apple software for both individual and institutional use. Buying for yourself.
La forma más fácil y rápida de instalar programas de Apple en todos los Mac de tu empresa.
The fastest, easiest way to install Apple software on every Mac in your business.
Los clientes también pueden recibido casi un millón de dispositivos a través de los programas de Apple, y cada Daisy puede desmontar 1.2 millones de dispositivos por año.
Apple has received nearly 1 million devices through Apple programs and each Daisy can disassemble 1.2 million devices per year.
Esto se realiza por medio de una base de datos interna controlada por IsoBuster, que no es una base de datos "perfecta", pues algunos programas de Apple usan programas comparables, Sin embargo, los resultados conseguidos son bastante satisfactorios.
This is based on an internally managed database and is not fail-save as some Apple programs use comparable properties. However the results are very satisfying.
La caja de regalo está disponible para el iPod, el iPad, accesorios y programas de Apple, y algunos portátiles Mac, incluidas todas las configuraciones estándar y las configuraciones a medida más populares.
Gift wrap is available for iPod, iPad, selected Apple software and accessories and selected Mac notebooks, including all standard configurations and popular custom configurations.
Disponibilidad de los programas de Apple y los métodos de pago para el sector educativo y empresarial
Distribute apps Availability of Apple programs and payment methods for education and business
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.