We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PCI programs
Continúa el crecimiento progresivo de la angioplastia primaria, tanto por la incorporación de nuevas comunidades autónomas a programas de ICP primaria como por el marcado incremento de su número en algunos centros.
The progressive increase in primary angioplasty continues, due to both the incorporation of new autonomous communities to the primary PCI program and the marked increase in new centers.
Los pacientes con cardiopatía isquémica estable suponen más de un 25% de la actividad de los laboratorios de hemodinámica y, como se ha visto, hasta un 40,5% de ellos podrían beneficiarse de la aplicación de programas de ICP ambulatoria como el descrito.
Patients with stable ischemic heart disease account for more than 25% of the activity of cardiac catheterization laboratories: of these, up to 40.5% could benefit from the application of the type of outpatient PCI programs described above.
El presente registro multicéntrico es el primer trabajo que presenta datos sobre la seguridad de programas de ICP ambulatoria en nuestro país, siendo además uno de los de mayor tamaño muestral publicados.
This article reports data from a Spanish multicenter registry on the safety of outpatient PCI programs for the first time. The sample size was one of the largest published to date.
El presente registro multicéntrico es el primero que comunica datos sobre la seguridad de programas de ICP completamente ambulatorias con alta el mismo día en España.
This article reports data from a multicenter Spanish registry on the safety of fully ambulatory same-day PCI programs for the first time.
Continúa el crecimiento progresivo de la angioplastia en el contexto del IAM, en particular la ICP primaria, debido a la incorporación de nuevas comunidades a programas de ICP primaria y al marcado incremento en algunos centros del número de ICP primarias realizadas.
Angioplasty in the setting of AMI continues to grow, particularly that of primary PCI, probably due to the incorporation of new regions into primary PCI programs and the marked increase in the number of primary PCI performed in some hospitals.
Continúa el crecimiento progresivo de la angioplastia en el contexto del IAM, en particular la ICP primaria, tanto por la incorporación de nuevas comunidades a programas de ICP primaria como al marcado incremento de su número en algunos centros.
The progressive increase in the use of angioplasty in the setting of AMI, particularly primary PCI, continued, due to both the incorporation of new autonomous communities into primary PCI programs and the marked increase in the number of procedures performed in certain centers.
Si a esto se añade la disponibilidad y mejor utilización de terapias antitrombóticas más eficaces, el perfeccionamiento del material y la mejora de los dispositivos, se crea la oportunidad de iniciar de manera segura programas de ICP con alta el mismo día.
If to this is added the availability and better utilization of more effective antithrombotic therapies and improvements in materials and devices, it is now possible to safely implement PCI programs with same-day discharge.
Continúa el crecimiento progresivo de la angioplastia en el contexto del IAM, en particular la ICP primaria, tanto por la incorporación de más comunidades a programas de ICP primaria como por el marcado incremento de su número en algunos centros.
The use of angioplasty, especially primary, in AMI continues to show progressive growth, both through the incorporation of more autonomous communities into primary PCI programs and because of the marked increase in the number performed in certain centers.
Andere resultaten
Cada programa de ICP al que he acudido ha sido especial, cada uno ha sido diferente y único, los alumnos, las ciudades... Barcelona nos acogió del 8 al 10 de mayo para formar a candidatos provenientes de Andorra, Salamanca, Zaragoza y Barcelona.
Each ICP program I've attended to has been special, each different and unique, the students, the cities... Barcelona welcomed us from the 8th to the 10th of may to train candidates coming from Andorra, Salamanca, Zaragoza and Barcelona.
Cada uno de los centros tenía en funcionamiento un programa de ICP ambulatoria y el registro incluyó a los pacientes con intención de ICP ambulatoria entre enero de 2013 y septiembre de 2015 en cada uno de los hospitales participantes.
Each center had implemented a PCI outpatient program.The registry included patients undergoing outpatient PCI between January 2013 and September 2015 in each participating hospital.
Cada uno de los centros tenía en funcionamiento un programa de ICP ambulatoria y el registro incluyó a los pacientes con intención de ICP ambulatoria entre enero de 2013 y septiembre de 2015 en cada uno de los hospitales participantes.
Each center had implemented a PCI outpatient program. The registry included patients undergoing outpatient PCI between January 2013 and September 2015 in each participating hospital.
Colaboró en el Programa de Teatro del ICP donde se destacó con una producción importante de carteles dedicados al Festival de Teatro Puertorriqueño y el Festival de Teatro
His collaboration with the ICP Theater Program resulted in an important production of posters dedicated to the Puerto Rican Theater Festival and the International Theater Festival.
Paralelamente a la presentación de ofertas, los licitadores deben aportar propuestas de un programa del ICP para cumplir las prescripciones establecidas.
In parallel with the submission of tenders, the bidders are required to submit ICP proposals in responding to relevant requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
