Examples with "programas de Word Magic" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestros clientes siempre han alabado las funciones exclusivas, únicas e interactivas de los programas de Word Magic, que les brindan libertad completa de elección.
Our customers have always praised the exclusive, unique interactive functions of Word Magic programs, which give them complete freedom of choice.
¿Cómo pasar sus programas de Word Magic a otra computadora o reestablecer el registro de los programas luego de una falla en el disco duro?
TDT Professional How to move your Word Magic programs to another computer or reestablish registration after a hard disk crash?
Andere resultaten
Haga funcionar su programa de Word Magic y localice la Barra de Herramientas.
Cuando se despliegue la lista de programas disponibles, seleccione Word Magic y haga clic sobre Eliminar.
When the list of available programs displays, select Word Magic Products and click on Remove.
Si obtiene un error de "Login Incorrect" al intentar actualizar, por favor descargue el archivo de nuevo de esta dirección y sustituya el archivo viejo bajo C:\Program Files\Word Magic Software\[Número de Versión]\Programs.
If you get a "Login Incorrect" error trying to update, please download the file again from this link and replace the old file under C:\Program Files\Word Magic Software\[Version Number]\Programs.
El programa de Diccionario Bilingüe En Línea que le brindamos aquí es un servicio gratuito de Word Magic Software Inc.
The online bilingual Dictionary application here provided is a free service of Word Magic Software Inc.
Word Magic Software reconoce la semántica, y, mientras la precisión de otros programas de traducción decrece con las frases difíciles, el nivel de exactitud de Word Magic aumenta.
Word Magic Software recognizes semantics, and while other translation software programs' accuracy decreases with more difficult sentences, Word Magic's level of accuracy increases.
¿Necesitamos más ejemplos que señalen la diferencia entre la Retraducción Verdadera de Word Magic y retraducción simple de copiar y pegar, lo cual es algo que algunas personas hacen con otros programas de traducción a falta de un mejor sistema?
Do we need more examples to point out the difference between Word Magic's True Retranslation and simple copy-paste back translation, which is something some people do with other translation programs in lack of a better system?
Nuestro Consejo para esta semana: Utilizando un Traductor de Textos como el de Word Magic, usted se asegura de tener absoluta privacidad, puesto que el programa no requiere conexión a Internet.
Our Tip for this week: Using a Text Translator such as Word Magic's, at least you can have an absolute assurance of privacy, since the program does not require connection to the Web.
Nuestro Tip Para Esta Semana: Como dijimos la semana pasada: Al usar un Traductor de Textos como el de Word Magic, al menos tendrá la absoluta certeza de tener privacidad, puesto que el programa no requiere conexión a la Web.
Our Tip for this week: Same as we said last week: Using a Text Translator such Word Magic's, at least you can have an absolute assurance of privacy, since the program does not require connection to the Web.
Y es por esto que Word Magic Software presume de ser el único programa de traducción capaz de desplegar no menos de cuatro millones de sinónimos y expresiones derivadas en ambos idiomas, un número tan grande que se requerirían unos 100 libros impresos.
And that's why Word Magic Software boasts of being the only translation program in existence capable of displaying no less than four million synonyms and related expressions in both languages, a number so large that it would require a pile of some 100 books in print.
Si lo que desea hacer es instalar nuevas versiones de su(s) programa(s), tenga en mente que primero deberá Desinstalar toda versión previa de las aplicaciones de Word Magic antes de instalar las nuevas.
If what you want to do is install new versions of your program(s), bear in mind that you must first Uninstall all previous versions of Word Magic applications before you install the new ones.
Ahora es tiempo de hacer una pausa y profundizar más en otras aplicaciones de Word Magic, tales como nuestro Diccionario TDT (Translation Dictionary and Tools), el Conjugador de Verbos, el Diccionario de Sinónimos y un programa menos conocido: el Constructor de Expresiones.
It is time now to make a pause and delve into other Word Magic application programs such as our Translation Dictionary and Tools (TDT), the Verb Conjugator, the Synonyms Dictionary and a lesser know program: Expression Builder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
