Es una verdadera vergüenza que ya no financien programas de arte en las escuelas.
It's a crying shame they don't fund arts programs in schools anymore.
El fideicomiso benéfico fue creado para apoyar programas de arte para jóvenes desfavorecidos.
The charitable trust was created to support arts programs for underprivileged youth.
Una decimosexta parte del presupuesto se destina a programas de arte en las escuelas.
A sixteenth of the budget goes towards art programs in schools.
Los programas de arte locales a menudo exhiben obras creadas por artistas mutilados de diversos orígenes.
Local art programs often showcase works created by maimed artists from diverse backgrounds.
Como empresa de interés comunitario, apoyan programas de arte en barrios desfavorecidos.
As a community interest company, they support arts programs in under-resourced neighborhoods.
La junta escolar recibió fuertes reproches por su decisión de recortar los programas de arte.
The school board received flack for their decision to cut art programs.
Los programas de arte suelen salvar una distancia entre adolescentes problemáticos y la comunidad en general.
Art programs often bridge a gap between troubled teenagers and the wider community.
Debido a los recortes presupuestarios, la escuela reducirá los fondos para los programas de arte.
Due to budget cuts, the school will roll back funding for arts programs.
La fundación apoyó generosamente varios programas de arte en la comunidad.
The foundation munificently supported various arts programs in the community.
Tal vez tengamos que eliminar algunos de los programas de arte del distrito.
We may need to cut some of our district's art programs.
Entonces el condado recortó los programas de arte, y me dejó fuera.
Then the county cut all the arts programs, laid me off.
Ella animó a sus amigos a iniciar una campaña para los programas de arte local.
She encouraged her friends to mount a campaign for local art programs.
Los programas de arte enseñan a los estudiantes a apreciar el valor intrínseco de la creatividad.
Art programs teach students to appreciate the inherent value of creativity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
