Esta capacidad de tener su estructura y componentes identificados y procesados por los programas de computador es la principal característica que proviene del uso de la norma XML.
This ability to have its structure and components identified and processed by computer software is the main feature that comes from the use of the XML standard.
No se permite la creación de páginas web, Sitioes de Internet, documentos electrónicos o programas de computador o aplicaciones informáticas de cualquier tipo que contengan hiper-vínculos o marcas que redirijan al navegante a cualquier Contenido de este Sitio.
The creation of websites, electronic documents, computer programmes or informatics applications of any type which contain hyperlinks that redirect the person to any Content on this Site is not permitted.
Actualmente se han registrado en Costa Rica más de 60 programas de computador.
Currently, more than sixty computer programmes are registered in Costa Rica.
Ellos usan varios equipos y programas de computador para esto.
They use various equipment and computer programs for this.
Importante observar que los programas de computador son objeto de ley específica.
It is important to note that computer programs are the object of a specific law.
Los científicos e ingenieros desarrollan programas de computador que modelan los sistemas bajo estudio.
Scientists and engineers develop computer programs that model the systems under study.
Esta era una época donde había pocos programas de computador producidos en masa.
This was at a time when there were very few "off the shelf" computer programs.
También puede procesar información de respuesta y compilar programas de computador, según la compañía.
It can also process feedback information and compile computer programs, according to the company.
Especifique los programas de computador que usó.
Computer programs utilized must be identified.
Actualmente, los programas de computador están implementados en todas partes, desde los automóviles hasta los teléfonos y pasando por casi cualquier empleo que existe.
Computer programs are implemented everywhere these days, from our cars to our smartphones, and in almost every job.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
