We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EC programmes
Algunos de los programas de la CE consisten en la formación de los jueces, magistrados, funcionarios de policía y de aduanas, y abogados.
Some EC programmes provide training especially designed for judges, magistrates, police officers, customs officers and attorneys.
Con arreglo a los programas de la CE, la labor se centró en un primer momento en la prestación de ayuda de emergencia y el restablecimiento de los servicios básicos.
In line with EC programmes the work focused first on relieving the emergency and getting basic services back on track.
¿Existen programas de la CE en su país o región relacionados a los interlocutores sociales y cuál es el impacto de éstos?
Are there any EC programmes in your country or region involving the social partners and what has been their impact?
Cuando los proyectos pueden ser financiados a la vez por el IFI y por programas de la CE, la política del Fondo es la de ser el primero en conceder la ayuda, aunque su contribución financiera pueda ser más modesta.
Where projects can be funded by both IFI and EC programmes, the IFI policy is to be the "first money on the table" although it may offer a lower financial contribution.
En el marco del examen a mitad de período de los programas de la CE, se propone la asignación de un total de 40 millones de euros al algodón en los programas indicativos nacionales de los cuatro proponentes.
As part of the Mid Term Review of EC programmes, a total of 40 million is proposed to be allocated to cotton in the national indicative programmes of the four proponents.
En esta y otras actividades, JIVE ha actuado como representante de la EVN, en particular a la hora de ejecutar los programas de la CE.
In this and other activities JIVE has acted as the representative of the EVN, in particular when carrying out EC programmes.
El Instituto cuenta actualmente con una plantilla de 800 miembros que trabajan en programas de la CE (29 proyectos Esprit), contratos de investigación e iniciativas de formación y asociación.
The institute now numbers 800 staff working on EC Programmes (29 Esprit projects), contract research, training and associated ventures.
Del mismo modo, debe intensificarse la cooperación regional e intrarregional con terceros países, financiada por los Estados miembros y programas de la CE.
Similarly, regional and intraregional cooperation funded by Member States and EC programmes should be enhanced with third countries.
Participación de Eslovenia en los programas de la CE
Slovenia - participation in EC programmes
La unidad de evaluación de las principales Direcciones Generales que se ocupan de la ayuda al desarrollo realiza análisis de las estrategias nacionales, los problemas temáticos y otros aspectos estratégicos de los programas de la CE, recurriendo a expertos independientes.
The Evaluation Unit of the main DirectoratesGeneral dealing with development aid carries out evaluations of country strategies, thematic issues and other strategic aspects of EC programmes, using independent experts.
Etienne Coyette, de la DG de Medio Ambiente de la CE, dijo que el acceso a los programas de la CE aún está bajo discusión y señaló que todas las acciones tienen que ser canalizadas a través de programas coordinados regionalmente.
Etienne Coyette, DG Environment, EC, said OCTs' access to EC programmes remains under discussion, noting that all action has to be channeled through geographically coordinated programmes.
En dicha revisión se tendrá en cuenta la preparación del Consejo Ministerial de la AEE y la evolución posterior de los programas de la CE y de los planes nacionales.
The revision will take account of the preparation of ESA's Ministerial Council and the further evolution of EC programmes and national plans.
A este respecto, el Consejo acoge con satisfacción la utilización por parte de la Comisión del marco de estrategia por países introducido recientemente como el instrumento principal para orientar, gestionar y revisar los programas de la CE.
In this regard the Council welcomes the Commission's use of the newly introduced Country Strategy Framework as the main instruments for guiding, managing and reviewing EC programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
