Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas de la NSA
Vertaling van "programas de la NSA" in Engels
NSA programs
Resulta que él tiene muchos de los programas de la NSA mencionados instalados en él.
It turns out he has many of the above-mentioned NSA programs installed in him.
De todas las naciones espiadas por los programas de la NSA, India se encuentra en el 5to lugar, con miles de millones de materiales extraídos de sus redes telefónicas y de internet en solo 30 días.
In the overall list of countries spied on by NSA programs, India stands at fifth place, with billions of pieces of information plucked from its telephone and internet networks just in 30 days.
Él dijo en una conferencia de prensa de agosto que los estadounidenses resolverán cualquier desacuerdo sobre los programas de la NSA a través de "un vigoroso debate público".
He said at an August news conference that Americans will resolve any disagreements about the NSA programs through "vigorous public debate."
Él afirma oponerse a los programas de la NSA que recogen los registros de todas las llamadas telefónicas de Estados Unidos, pero añade salvedades que permitirían al gobierno continuar para triturar la prohibición de la Cuarta Enmienda a los allanamientos e incautaciones.
He claims to oppose NSA programs that collect the records of all US telephone calls, but adds caveats that would allow the government to continue to shred the Fourth Amendment's ban on warrantless searches and seizures.
La revelación contradice además un reciente informe de transparencia emitido por el Director Nacional de Inteligencia, en el cual se establece que más de 89.000 personas fueron identificadas el año pasado como blanco de los programas de la NSA conocidos como PRISMA y Upstream.
The disclosure also contradicts a recent transparency report from the director of national intelligence, which said more than 89,000 people were targeted by the NSA programs PRISM and Upstream last year.
No estoy pidiendo ningún detalle de los programas de la NSA.
I am not asking for any details regarding NSA programs.
Recuérdame esto, ¿tienes permiso para usar cualquiera de los programas de la NSA?
Remind me, are you authorized on any of the NSA programs you use?
En una declaración realizada el lunes, Snowden dijo actué conforme a mi convicción de que los programas de la NSA de vigilancia masiva no resistirían un cuestionamiento constitucional y que los estadounidenses merecían una oportunidad de que estos temas sean tratados por tribunales abiertos.
Mientras que los programas de la NSA recogen información de cables submarinos y cuartos confidenciales, el RCS lo adquiere directamente de la fuente a partir del dispositivo de la víctima, antes de que pueda cifrarse.
Whereas the N.S.A.'s best-known programs grab data in transit from switching rooms and undersea cables, the R.C.S. acquires it at the source, right off a target's device, before it can be encrypted.
Muchos miembros del G20 han sido objeto de espionaje de los muchos programas de la NSA.
Many G-20 members have been targeted by the NSA's myriad spy programs.
La DEA aseguró que su programa se suspendió en septiembre de 2013 después de la revisión de los programas de la NSA y que «se daba por concluido».
Current and former DEA officials described the program as the precursor of the NSA's similar programs. The DEA said its program was suspended in September 2013, after a review of the NSA's programs and that it was "ultimately terminated."
Es tarea del Gobierno federal adoptar las medidas necesarias para que los programas de la NSA y el GCHQ no procesen más datos de ciudadanos y empresas alemanes, sin que estos tengan la oportunidad de defenderse legalmente.
is the responsibility of the German government to see to it that the programs of the NSA and GCHQ no longer process the data of German citizens and companies without giving them the opportunity for legal defense.
El Congreso estaba plenamente informado acerca de los programas de la NSA durante años antes de que The Guardian publicara los documentos filtrados por Snowden.
Congress was fully informed about the NSA programs for years before theGuardian published Snowden's leaked documents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 77 ms.
