Download for Windows Premium
Publiciteit
programas de que se trata

Vertaling van "programas de que se trata" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes in question
Cada uno de los programas de que se trata consta de varios planes principales y secundarios.
Each of the programmes in question consists of several schemes and sub-schemes.
El Brasil ha demostrado que los programas de que se trata proporcionan contribuciones financieras que confieren un beneficio y están supeditadas a la exportación.
Brazil has shown that the programmes in question provide financial contributions that confer a benefit and are contingent upon export.
Esas medidas deben estar comprendidas en el mandato del Grupo Especial, sobre todo cuando los programas de que se trata en realidad sólo han sido rebautizados y en los hechos continúan en forma levemente modificada.
Such measures should be within the scope of the Panel's consideration, particularly when the programmes in question have effectively only been renamed and in fact continue in a slightly different form.
Concretamente, los programas de que se trata contienen el lenguaje de la reducción a cero: "IF EMARGIN GT 0".
Specifically, the programmes in question contain the zeroing language: "IF EMARGIN GT 0".
¿Puede la Comisión confirmar al Parlamento que tomará medidas para garantizar que se destinan suficientes recursos humanos en su sede, con objeto de facilitar la ejecución eficaz de los programas de que se trata?
Can the Commission reassure Parliament that it will take action to ensure that sufficient human resources are allocated to the IfS at Headquarters in order to make for the successful implementation of the programmes in question?
Esta agrupación refleja mejor el carácter de los programas de que se trata.
This grouping reflects better the nature of the concerned programmes.
Este marco propuesto refleja también la reagrupación sugerida de las partidas existentes para responder mejor al carácter específico de los componentes de programas de que se trata.
This proposed framework also reflects a suggested regrouping of the existing lines to reflect better the specific nature of the concerned programme components.
Según los programas de que se trata, algunos sistemas de armas perfeccionadas se instalarán en el espacio ultraterrestre o apuntarán contra objetivos situados en el espacio ultraterrestre.
Under this programme, some advanced weapon systems will be deployed in outer space or will target objects in outer space.
Uno de los programas de que se trata en la presente diferencia (el programa de préstamos para la comercialización) requiere que el cultivador de algodón coseche el algodón americano (upland) con el fin de recibir el pago.
One programme at issue in this dispute requires that a cotton farmer harvest upland cotton in order to receive payment: the marketing loan programme.
En primer lugar, los textos de los puntos j) y k) dan a entender que la cuestión importante es si los programas de que se trata cubren los costos que supone para el Gobierno el funcionamiento de dichos programas.
First, the language of items (j) and (k) both imply that the relevant issue is whether the programmes at issue cover the costs to the government of operating such programmes.
La diferencia para esos Miembros es que los programas de que se trata no reúnen las condiciones requeridas para recibir trato de vía rápida.
The difference, for those Members, was that the programmes involved did not qualify for fast-track treatment.
4.323 Los programas de que se trata fueron elaborados y ejecutados exclusivamente para Hynix, y por lo tanto eran específicos de jure respecto de Hynix.
4.323 The relevant Programs were designed and executed solely for Hynix, and thus de jure specific to Hynix.
Los Estados Unidos consideran que es el Grupo Especial quien debe decidir la mejor manera de describir los programas de que se trata.
The United States leaves it to the Panel to decide how best to characterize the programs at issue.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 136 ms.