Vertaling van "programas de software para" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algunos operadores adoptaron programas de software para ayudarlos a analizar sus cifras e identificar los procedimientos ineficientes.
Some operators implemented software programs to help them analyse their numbers and identify inefficient procedures.
Existen numerosas aplicaciones de presupuesto y programas de software para ayudarlo a rastrear y automatizar sus finanzas.
There are numerous budgeting apps and software programs to help you track and automate your finances.
Utilizo fotos corrientes, así como diferentes programas de software para mis obras gráficas.
I use regular photos, as well as different processing software programs for my graphic works.
Usted podría pensar que es más fácil dejar esos programas de software para los profesionales.
You might think that it is just easier to leave those software programs for professionals.
Algunos spammers usan programas de software para crear listas aleatorias de direcciones de correo electrónico y usarlas en el spoofing.
Some spammers use software programs to create random lists of email addresses to use in spoofing.
Las animaciones son creadas por expertos en animación, que trabajan usando programas de software para unir marcos sin fallas.
Animations are created by specialized animation makers who work via software programs to painstakingly weave together frames so that they appear seamless.
Algunos excelentes programas de software para perfeccionar sus habilidades mecanográficas, reducir las frustraciones, ahorrar tiempo valioso, hacer el trabajo más eficiente y fluido y mejorar la productividad.
Some great software programs to hone your typing skills, reduce frustration, save precious time, make work more efficient and fluent and increase productivity.
Diferentes empresas lanzan estos programas de software para cumplir con una amplia variedad de necesidades, pero si usted está familiarizado con uno, se puede aprender del otro con mucha facilidad.
Different companies launch these software programs to fulfill a wide variety of needs, but if you are familiar with one, you can learn the other very easily.
Estoy empezando mi propio negocio: ¿cuáles son los programas de software para hacer su propia contabilidad?
I am starting my own business: what are the software programs to do your own accounting?
Pueden distribuirse de manera barata, ya sea en la misma red o agregarse a otros programas de software para la venta, o brindarse para el interés de las normas de configuración.
They can be distributed cheaply, either on the net itself, or built into other software programs for sale, or given away in the interest of setting standards.
Por razones de seguridad del sitio y para garantizar que este servicio esté disponible a todos los usuarios, mantenemos programas de software para controlar el tráfico e identificar acciones no autorizadas para cargar, cambiar o de otra manera producir algún daño.
For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, we maintain software programs to monitor traffic to identify unauthorized to load, change, or otherwise cause damage actions.
Para mantener nuestro sitio seguro y garantizar que el servicio permanezca disponible para todos los usuarios, utilizamos programas de software para controlar el tráfico e identificar intentos no autorizados para descargar o cambiar información o, de cierta forma, que causen daño.
To keep our site secure and to ensure that this service remains available to all users, we use software programs to monitor traffic and identify unauthorized attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
Este sistema computarizado del gobierno utiliza programas de software para crear resúmenes estadísticos, que a su vez se usan para propósitos como evaluar qué información es más o menos interesante, determinar las especificaciones del diseño técnico e identificar el desempeño del sistema o áreas de problemas.
This government computer system uses software programs to create summary statistics, which are used for such purposes as assessing what information is of most and least interest, determining technical design specifications, and identifying system performance or problem areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
