Examples with "programas definir" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa definirá una «fecha temprana» para el primer plasma, incorporando planteamientos de reducción de riesgos y una planificación realista de las actividades para todos los organismos nacionales.
Such Schedule will determine an "early date" for first plasma by incorporating risk mitigation approaches and realistic planning of activities for all Domestic Agencies.
El programa definirá las prioridades estratégicas, las categorías de acción y las medidas que permitirán formular proyectos de importancia estratégica destinados a aumentar la productividad.
The Programme will define strategic priorities, categories of action and measures through which projects of strategic importance will be developed aiming at increasing productivity.
En aplicación de la política ambiental del país, el nuevo programa definirá una gama de políticas, estrategias y actividades programáticas encaminadas a asegurar la buena gestión del medio ambiente.
In pursuance of the national environment policy, the successor programme will identify a range of policies, strategies and programme thrusts to buttress sound management of the environment.
El Programa definirá las asignaciones, consultando entidades gubernamentales como el Ministro de Post-Conflicto y la Oficina del Alto Comisionado de la Paz.
Assignments will be defined by the program in consultation with government entities such as the Ministry of Post-Conflict and the Office of the High Commissioner for Peace, for example.
Si hay problemas en la prueba, el programa definirá la unidad imposible de generar y le ofrecerá algunas opciones que le ayudarán a encontrar y solucionar el problema
When test fails, it will report the item which was not possible to generate and it will offer you some options that will help you find and resolve the problem
El programa definirá sus funciones y responsabilidades sobre la base de las aportaciones de los voluntarios de ayuda humanitaria de la UE al regreso de su misión, en la medida de lo posible, a fin de aprovechar su experiencia de primera mano y su aprendizaje.
The programme shall define their roles and responsibilities based on inputs from returned EU Aid Volunteers, where possible, to benefit from their first-hand experience and learning.
El programa definirá indicadores específicos, cuantificables, realizables, pertinentes y de duración determinada y recabará datos oportunos y fiables para evaluar el apoyo del PNUD en materia de políticas y programas.
The programme will identify Specific, Measurable, Achievable, Relevant and Time-bound ('SMART') indicators, and collect timely and reliable data to assess UNDP policy and programme support.
Dicho programa definirá, en concreto
That programme shall define in particular
El personal de programas sociales puede definir reglas de negocio para compartir pruebas.
Allows social program personnel to define business rules for sharing evidence.
El programa nacional definirá metas y dará ejemplos de acciones por objetivos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
