Examples with "programas del ICP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actualmente se están aplicando programas del ICP en los sectores aeroespacial, ferroviario, energético, marítimo, del automóvil, del armamento y de las TIC.
Currently, ICP programmes have been implemented in the aerospace, rail, automotive, energy, weaponry, maritime and ICT sectors.
Andere resultaten
Paralelamente a la presentación de ofertas, los licitadores deben aportar propuestas de un programa del ICP para cumplir las prescripciones establecidas.
In parallel with the submission of tenders, the bidders are required to submit ICP proposals in responding to relevant requirements.
Cada vez que se inicia un programa del ICP se debe constituir un Comité del ICP en la Agencia.
An ICP Committee must be formed at the agency level upon initiation of an ICP.
Colaboró en el Programa de Teatro del ICP donde se destacó con una producción importante de carteles dedicados al Festival de Teatro Puertorriqueño y el Festival de Teatro
His collaboration with the ICP Theater Program resulted in an important production of posters dedicated to the Puerto Rican Theater Festival and the International Theater Festival.
Los programas específicos del ICP también se guían por la iniciativa Visión 2020, los Planes de Desarrollo Quinquenales, la Política Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación y otras políticas conexas del Gobierno.
Specific ICP programmes are also guided by Vision 2020, the Five-Year Development Plans, the National Policy on Science, Technology and Innovation, and other related government policies.
Es miembro del programa ICP (ICTI-CARE Program) para promover la fabricación ética en la cadena de suministro.
Además, todos los sitios son puntos de seguimiento a largo plazo en Alemania y forman parte del Programa EU-ICP Forests Level II (Programa Cooperativo Internacional para la Evaluación y Seguimiento de los Efectos de Contaminación Atmosférica en los Bosques).
Further, all sites are longterm monitoring sites in Germany and part of the EU-ICP Forests Level II Program (International Cooperative Programme on the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests).
El presente registro multicéntrico es el primero que comunica datos sobre la seguridad de programas de ICP completamente ambulatorias con alta el mismo día en España.
This article reports data from a multicenter Spanish registry on the safety of fully ambulatory same-day PCI programs for the first time.
Si a esto se añade la disponibilidad y mejor utilización de terapias antitrombóticas más eficaces, el perfeccionamiento del material y la mejora de los dispositivos, se crea la oportunidad de iniciar de manera segura programas de ICP con alta el mismo día.
If to this is added the availability and better utilization of more effective antithrombotic therapies and improvements in materials and devices, it is now possible to safely implement PCI programs with same-day discharge.
El presente registro multicéntrico es el primer trabajo que presenta datos sobre la seguridad de programas de ICP ambulatoria en nuestro país, siendo además uno de los de mayor tamaño muestral publicados.
This article reports data from a Spanish multicenter registry on the safety of outpatient PCI programs for the first time. The sample size was one of the largest published to date.
Continúa el crecimiento progresivo de la angioplastia primaria, tanto por la incorporación de nuevas comunidades autónomas a programas de ICP primaria como por el marcado incremento de su número en algunos centros.
The progressive increase in primary angioplasty continues, due to both the incorporation of new autonomous communities to the primary PCI program and the marked increase in new centers.
Continúa el crecimiento progresivo de la angioplastia en el contexto del IAM, en particular la ICP primaria, tanto por la incorporación de más comunidades a programas de ICP primaria como por el marcado incremento de su número en algunos centros.
The use of angioplasty, especially primary, in AMI continues to show progressive growth, both through the incorporation of more autonomous communities into primary PCI programs and because of the marked increase in the number performed in certain centers.
Continúa el crecimiento progresivo de la angioplastia en el contexto del IAM, en particular la ICP primaria, tanto por la incorporación de nuevas comunidades a programas de ICP primaria como al marcado incremento de su número en algunos centros.
The progressive increase in the use of angioplasty in the setting of AMI, particularly primary PCI, continued, due to both the incorporation of new autonomous communities into primary PCI programs and the marked increase in the number of procedures performed in certain centers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
