Reforzar o establecer asociaciones y redes para combatir eficazmente las prácticas tradicionales nocivas en el plano nacional y para asegurar programas eficientes de protección de las niñas
To strengthen or build partnerships and networks to effectively tackle harmful traditional practices at the country level and to guarantee efficient programmes to protect the girls.
Nuestro enfoque estará puesto en mejorar la calidad de la atención y diseñar programas eficientes que puedan servir a la mayor cantidad de gente posible .
Our focus will be on improving the quality of care and designing efficient programs that can serve the most people.
Con unos pocos clics es posible que usted genere programas eficientes mientras optimiza la utilización del material y el tiempo de ejecución de la máquina.
In a few clicks you are able to generate efficient programs while optimizing material utilization and machine runtime.
Podrá generar programas eficientes para su máquina con solo unos pocos clics, mientras optimiza la utilización del material y el tiempo de funcionamiento de la máquina.
You can generate efficient programs for your machine with just a few clicks, while optimizing material utilization and machine run time.
Por lo tanto, nos esforzamos por mantener nuestros costos al mínimo, mientras gestionamos programas eficientes y efectivos
To this end, we strive to keep our own costs to a minimum while maintaining effective and efficient programs
Ya sea por la inversión en infraestructura, tecnología, o la fuerza de trabajo, la estrategia inteligente con un enfoque en la eficacia a largo plazo y las métricas de rendimiento significativas producen programas eficientes para hacer más con menos.
Whether investing in infrastructure, technology, or the workforce, intelligent strategy with a focus on long term effectiveness and meaningful performance metrics produce efficient programs that do more with less.
Es de gran importancia valorar el equilibrio para así crear programas eficientes para la mejora de esta capacidad para prevenir el riesgo de caídas en esta población.
It is very important to assess the balance in order to create efficient programs to improve this capacity to prevent the risk of falls in this population.
Debido a la madurez de nuestra población, es importante encontrar maneras de reformar nuestro sistema de servicios de atención a largo plazo, y asegurar que los ancianos y tejanos con discapacidad reciban una atención de alta calidad mediante programas eficientes.
Because of our maturing population, it is important that we look for ways to reshape our approach to long-term care services and ensure seniors and Texans with disabilities are receiving high-quality care through efficient programs.
Las prioridades y objetivos se definen dentro de los marcos de desarrollo nacional con el propósito de superar los principales déficits de trabajo decente a través de programas eficientes que abarquen cada uno de los objetivos estratégicos.
They define the priorities and the targets within national development frameworks and aim to tackle major Decent Work deficits through efficient programmes that embrace each of the strategic objectives.
Un equipo de asesores de programas eficientes operan desde la sede de Volunteering Solutions y estarían encantados de proporcionar apoyo y asistencia a los participantes.
A team of efficient Program Advisors operate from the Volunteering Solutions' HQ, and would be glad to provide support and assistance to the participants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
