We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs in each
programmes in each
country programmes
Guía al gobierno para decidir cuánto dinero asignar a los programas en cada área.
It guides the government in deciding how much money to give to programs in each area.
Posteriormente se ha creado una colección similar de programas en cada lenguaje, y finalmente se han comparado los resultados de todos los lenguajes para cada experimento obteniendo una serie de conclusiones.
After that, there has been created a similar collection of programs in each language, and finally the results of all languages have been compared for each experiment obtaining a set of conclusions.
Las reducciones en los gastos administrativos se deberían reorientar a los programas en cada país.
Reductions in administrative expenses should be redirected to programmes in each country.
Algunos opinaban que la responsabilidad incumbía a los jefes de los respectivos programas en cada oficina sobre el terreno, los oficiales de proyectos, los directores de programas, los directores de campo y hasta los departamentos institucionales.
Some held the view that the responsibility was vested with the chiefs of the respective programmes in each of the field offices, the project officers, programme directors, field directors and even instituting departments.
Nos complace informar el impacto positivo de nuestros programas en cada individuo y comunidad, ya que ello forma parte esencial de nuestro compromiso de fomentar una sociedad activa, integrada y productiva.
We are pleased to report the positive impact of our programs in each individual and community as this is an essential part of our commitment.
Se ruega a los Estados que informen sobre si realizan programas en cada una de esas esferas en un cierto número de ámbitos diferentes.
States are asked to report whether they are conducting programmes in each of those areas in a number of different settings.
Acceso a mejor información sobre los objetivos, los niveles de ayuda y los programas en cada país, así como indicadores objetivos para medir avances en la región, permitirá una mayor capacidad para evaluar si la asistencia de los Estados Unidos está alcanzando los resultados deseados.
Better information on the goals, aid levels, and programs in each country, as well as objective indicators to gauge progress on the ground, will allow for greater ability to assess whether or not U.S. assistance is achieving its desired results.
FreeArc trabaja 2-5 veces más rápido que los mejores programas en cada clase de compresión, manteniendo la misma relación de compresión, desde punto de vista técnico, es superior a cualquier compresor práctica existente.
FreeArc works 2-5 times faster than best programs in each compression class while retaining the same compression ratio; from technical grounds, it's superior to any existing practical compressor.
De ser así, ¿podría la CE explicar los detalles (incluidos los objetivos de política y los nombres de las organizaciones que los ejecutan) de los programas en cada Estado miembro de la CE y si ya se han notificado?
That being the case, could the EC explain the details (including the policy objectives and names of the conducting organizations) of the programmes in each State of the EC and if they have already been notified?
En términos de elevar la conciencia pública, sé que existen programas en cada uno de los Estados miembros que facilitan información a los consumidores en particular, pero también a las empresas.
In terms of public awareness, I know that there are programmes in each Member State to give information to consumers in particular, but also businesses.
Desde entonces, la Fundación ha desarrollado una sección para mujeres y una para niños con tres programas en cada sección.
Since then, WWSF has developed a women's and children's section with three programs in each section.
Describen también el trabajo que deben efectuar los controladores de los programas en cada Estado miembro.
They also describe the work to be done by the auditors of the programmes in each Member State.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
