We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
format programs
Blended programs
Viendo los formatos de imágenes de pantalla amplia Podrá ver programas en formato de 480i en una variedad de tamaños-4:3, 16:9, y ZOOM.
Viewing the wide-screen picture formats You can view 480i format programs in a variety of picture sizes-4:3, 16:9, ZOOM.
Viendo los formatos de imágenes de pantalla amplia Podrá ver programas en formato de 480i en una variedad de tamaños-4:3, 16:9, y ZOOM.
Viewing the wide-screen picture formats (480i and 480p signals only) You can view 480i and 480p format programs in a variety of picture sizes-Natural, TheaterWide 1, TheaterWide 2, TheaterWide 3, and Full.
Page 68 Configuración del tamaño de la imagen Podrá ver programas en formato de 480i en tres Seleccionando el tamaño de...
Setting the picture size You can view 480i format programs in three picture Selecting the picture size sizes-4:3, 16:9...
A día de hoy representa una de las principales plataformas para la publicación de programas en formato podcast.
Today it is one of the main platforms for publishing podcast programs.
Esas obligaciones no tienen vigencia durante un período de tres años a partir de la fecha en que el radiodifusor empiece a proporcionar servicios de programas en formato digital.
These obligations do not apply for a three year period from the date when a broadcaster started providing is programme service in a digital format.
El otro objetivo es alcanzar un volumen suficiente y creciente de programas en formato 16:9.
The other target is a sufficient and increasing volume of programming in 16:9 format.
Un volumen significativo y creciente de programas en formato 16:9 y con imagen y sonido de elevada calidad técnica.
A significant and increasing volume of programming in the 16:9 format and with high technical quality both in picture and sound.
La convocatoria 1/95 contribuirá a la transmisión de casi 20.000 horas de programas en formato de pantalla ancha de 16:9.
Call 95/1 will contribute towards the transmission of nearly 20,000 hours of 16:9 wide-screen broadcasting.
Si así se desea, el usuario puede grabar programas y datos de programas en formato digital en el dispositivo de almacenamiento digital opcional 31.
Si los radiodifusores no ofrecen programas en formato panorámico y de calidad equivalente al DVD, su programación parecerá progresivamente inferior, en particular a medida que se generalicen las pantallas digitales de gran tamaño y formato panorámico.
If broadcasters do not provide programmes in wide-screen format, at an equivalent quality to DVD, broadcast programming will look increasingly inferior, particularly as take-up of big, digital flat-panel displays increases, all in wide-screen format.
Pronto, las antiguas cintas magnetofónicas cedieron el lugar al casete, a los minidiscos y los discos compactos, donde se graban los programas en formato mp3.
Soon, the old tapes gave way to cassette, the MD and CD, where the programs are today recorded in mp3 format.
La libertad para redistribuir copias supone incluir las formas binarias o ejecutables del programa y el código fuente tanto de las versiones modificadas como de las originales -la distribución de programas en formato ejecutable es necesaria para su adecuada instalación en sistemas operativos libres.
The freedom to redistribute copies must include binary or executable forms of the program, as well as source code, for both modified and unmodified versions. (Distributing programs in runnable form is necessary for conveniently installable free operating systems.)
Descargue los detalles de nuestros programas en formato PDF
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
