We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mode programs
user-mode programs
Una característica importante de los programas en modo texto es que asumen un ancho constante de las fuentes, donde cada carácter tiene la misma anchura en pantalla, lo que permite mantener fácilmente la alineación vertical cuando se muestran caracteres semi-gráficos.
An important characteristic of text mode programs is that they assume monospace fonts, where every character has the same width on screen, which allows them to easily maintain the vertical alignment when displaying semi-graphical characters.
Una característica importante de los programas en modo texto es que asumen un ancho constante de las fuentes, donde cada carácter tiene la misma anchura en pantalla, lo que permite mantener fácilmente la alineación vertical cuando se muestran caracteres semi-gráficos.
An important characteristic of text mode programs is that they assume monospace fonts, where every character has the same width on screen, which allows to easily maintain the vertical alignment when displaying semi-graphical characters.
Muchos programas modernos con interfaz gráfica simulan el estilo de los programas en modo texto, especialmente cuando es importante preservar la alineación vertical del texto, por ejemplo, durante la programación.
Many modern programs with a graphical interface simulate the display style of text mode programs, notably when it is important to preserve the vertical alignment of text, e.g., during computer programming.
Las bibliotecas ext2fs y e2p las usan por programas que acceden directamente a sistemas de archivos EXT2 desde programas en modo usuario.
The ext2fs and e2p libraries are used by programs that directly access EXT2 filesystems from user mode programs.
El subsistema Windows de 16 bits en un equipo x86 admite programas en modo extendido; sin embargo, no acepta VxD (controladores de dispositivos virtuales) de 16 bits.
The 16-bit Windows subsystem on an x86 computer supports enhanced mode programs; it does not, however, support 16-bit VxDs (virtual device drivers).
Las reparaciones para evitar que los programas en modo usuario exploten las vulnerabilidades dentro del procesador del equipo se encuentran siendo implementadas por los fabricantes.
Fixes to prevent user-mode programs from exploiting these vulnerabilities within the computer's processor are being introduced by operating system vendors.
Existen registros de control y estado, pero los programas en modo usuario pueden acceder solo a aquellos utilizados para la medición del rendimiento y la gestión de punto flotante.
Control and status registers exist, but user-mode programs can access only those used for performance measurement and floating-point management.
Dispone de 4 programas en modo pulsado y 1 programa en modo continuo, con 5 niveles de intensidad diferentes.
It has 4 programs in pulsed mode and 1 continuous mode, with 5 different levels of intensity.
Usted no tendrá que conectar directamente componentes de reproducción y grabación: una vez seleccionada una fuente de programas en modo central de acuerdo con el sistema de altavoces que haya conectado.
You don't have to connect playback and recording components directly: once you select a program source on the receiver, you can record and edit as you normally would using the controls on each component.
El reproductor de video es capaz de mostrar información OSD, puede descargar y actualizar la guía de programas en modo automático, contiene un programador de eventos para grabar el flujo de video especificado.
The video player is capable of displaying OSD information, can download and update the program guide in automatic mode, contains an event scheduler for recording the specified video stream.
El sistema de menú de Debian aporta una interfaz general tanto para programas en modo texto como con interfaz gráfica mediante la orden update-menús(1) del paquete menú.
Debian menu system provides a general interface for both text- and X-oriented programs with update-menus(1) from the menu package.
Luz pulsada o continua Los programas en modo "luz pulsada" favorecen la detención de pensamientos obsesivos.
The programs in the "Pulsed Light" mode favor a quick distraction of one's attention helping to shut down 'brain chatter'.
Tener el grupo de programas en modo 'Siempre en la parte superior' hace que el acceso al programa sea más rápido y fácil de encontrar cuando se pueden abrir varios otros programas no relacionados al mismo tiempo.
Having the Program Group in 'Always On Top' mode makes program access faster and easier to find when a number of other and unrelated programs may be open at the same time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
