We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sírvanse explicar en qué medida el apoyo prestado mediante los programas enumerados supra contribuye a la creación o el mantenimiento de la capacidad en el sector pesquero.
Please explain to what extent support through the above listed programmes contributes to the creation or maintenance of capacity in the fisheries sector?
De una manera general, los programas enumerados son programas destinados al comercio, a la esfera global del comercio.
Generally, the listed programmes were trade programmes. This was for the broader area of trade.
Se ruega que faciliten una explicación detallada y completa de los programas enumerados dentro de esta categoría.
Please provide a detailed and specific explanation of the programmes listed under this category.
Pregunta si los programas enumerados en ese epígrafe proporcionan a los productores servicios aparte de los relacionados con las infraestructuras.
Inquired whether the programmes listed under this heading provide services to producers other than those relating to infrastructure.
Se ruega describir más detalladamente la índole de todos los programas enumerados dentro de la categoría del compartimento verde.
Please describe in more detail the nature of all programmes listed under the green box category.
Todos los programas enumerados son programas de disponibilidad general y no se refieren a productos específicos.
All the programs listed are generally available or non-product specific programs.
En concreto, sírvanse explicar por qué los siguientes programas enumerados en el anexo están exentos de esos requisitos
Please specifically explain why the following programmes listed in the annex are exempt
Los programas enumerados en el párrafo precedente han estado en aplicación durante varios años.
The programmes listed in paragraph 471 above have been implemented for several years.
La lista no está completa y es posible que algunos de los programas enumerados ya no existan o no se ofrezcan a periodistas extranjeros.
It is not complete, and some of the programmes listed may no longer be available, or not available for foreign journalists.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
