We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin recursos será prácticamente imposible ejecutar los programas integrados y otras actividades.
Without resources, it would be practically impossible to implement the integrated programmes and other activities.
Nuestros clientes esperan de nosotros programas integrados y campañas dirigidas a múltiples audiencias que superen sus expectativas.
Our clients trust us to deliver integrated programmes and campaigns targeted at multiple audiences that exceed expectations.
España mantiene su interés en los programas integrados y agradece también la información facilitada acerca de las iniciativas temáticas.
Spain continued to take a great interest in integrated programmes and also welcomed the information provided about the thematic initiatives.
Se prestará asistencia y asesoramiento técnico en relación con programas integrados y técnicas eficaces de prevención, tratamiento y rehabilitación.
Technical advice and assistance will be provided on effective integrated programmes and techniques of prevention, treatment and rehabilitation.
Convendría hacer hincapié en la elaboración de esos programas integrados y velar por que las estrategias nacionales de desarrollo prioritarias incorporen esas iniciativas.
Emphasis should be placed on developing such integrated programmes and ensuring that priority national development strategies incorporate such initiatives.
Se elaboran programas integrados y proyectos independientes mejores
Better integrated programmes and stand-alone projects are developed
Se han creado equipos muldisciplinales para que impulsen la transformación, puntualicen su orientación, desarrollen programas integrados y potencien al máximo los resultados.
Multidisciplinary teams have been established to drive the transformation, refine the focus, develop integrated programmes and maximize impact.
Todavía no está asegurada la disponibilidad de recursos adecuados para los programas integrados y los marcos de servicios para los países.
The availability of adequate resources for the integrated programmes and country service frameworks was still not assured.
Si bien acoge con agrado la aprobación de nuevos programas integrados y de marcos de servicios para los países, señala que hay un déficit considerable para sufragarlos.
While he welcomed the approval of new integrated programmes and country service frameworks, there was a substantial shortfall in the funds for those activities.
Puede ponerse en práctica mediante la planificación coordinada de los servicios, programas integrados y otras intervenciones centradas en los niños, en momentos importantes del ciclo vital.
It can be operationalized through the coordinated planning of services, integrated programmes and other child-focused interventions, at key points during the life cycle.
Formulación o modificación y aprobación de varios programas integrados y programas regionales
A number of integrated programmes and regional programmes formulated or reformulated and approved
La delegación india apoya la propuesta de crear una dependencia encargada de supervisar y evaluar los programas integrados y de reforzar los mecanismos de medición del rendimiento.
His delegation supported the proposal to set up a unit to monitor and evaluate integrated programmes and to strengthen performance measurement mechanisms.
Todo nuevo mecanismo de financiación será acogido con satisfacción y contribuirá, sin duda, a la formulación de los programas integrados y los marcos de servicios para los países.
New funding mechanisms were welcome and would no doubt improve the design of integrated programmes and country service frameworks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
