Vertaling van "programas interpretativos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los programas interpretativos se ofrecen sobre una base regular y cubre una amplia variedad de temas.
Interpretive programs are offered on a regular basis and cover a variety of topics.
Durante los meses de verano los guardabosques presentan regularmente breves programas interpretativos a lo largo de las secciones pavimentadas del sendero.
During summer months, park rangers regularly present short interpretive programs along the paved section of this trail.
Dentro del parque podrá encontrar centros de visitantes, lagos para pescar, centros vacacionales, campamentos, cabañas y programas interpretativos.
Within the park are visitor centers, fishing lakes, resorts, campgrounds, lodges and interpretive programs.
Facilitar la participación y la inclusión social en la interpretación del patrimonio cultural haciendo posible el compromiso de los agentes implicados y las comunidades asociadas en el desarrollo y la implementación de programas interpretativos.
Encourage inclusiveness in the interpretation of cultural heritage sites, by facilitating the involvement of stakeholders and associated communities in the development and implementation of interpretive programmes.
La relevancia transcultural de los sitios de patrimonio cultural, así como la gama de perspectivas sobre los mismos en investigaciones, documentación histórica y tradiciones vivas, deben tomarse en cuenta en la formulación de programas interpretativos.
3.6 The cross-cultural significance of heritage sites, as well as the range of perspectives about them based on scholarly research, ancient records, and living traditions, should be considered in the formulation of interpretive programmes.
Los programas interpretativos ayudan a los visitantes a comprender cómo se formó el gobierno del estado y cómo era la vida a principios del siglo XIX.
Interpretive programs help visitors understand how the state's government was formed and what life was like in the early 1800s.
Los conciertos, las teatralizaciones y otros programas interpretativos en el sitio se deben planificar cuidadosamente para proteger la relevancia y los alrededores del lugar y minimizar las molestias a los residentes locales.
4.4 On-site concerts, dramatic performances, and other interpretive programmes must be carefully planned to protect the significance and physical surroundings of the site and minimise disturbance to the local residents.
Dos millones de visitantes cada año disfrutan del espectacular paisaje desértico, oportunidades de escalada y senderismo, y programas interpretativos patrocinados por el BLM. TARGET AD 2
One million visitors each year enjoy the spectacular desert landscape, climbing and hiking opportunities, and interpretive programs sponsored by the BLM.
Las actividades en Katmai incluyen senderismo, acampar, esquiar, pescar, kayaking, paseos en barco y programas interpretativos.
Activities at Katmai include hiking, backpacking, camping, backcountry skiing, fishing, kayaking, boat tours, and interpretive programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
