La capacidad administrativa para apoyar la participación en los programas marco es escasa.
Deberían revisarse en particular las normas que rigen los programas marco de investigación.
Asistencia en proyectos de colaboración transnacional y programas marco de la UE
Asistencia en proyectos de colaboración transnacional y programas marco de la UE
Llega en el momento justo, entre dos programas marco.
It comes at exactly the right time, between two framework programmes.
Los programas marco deberían contribuir a acelerar el proceso de integración.
The Framework Programmes should help accelerate the process of integration.
El proyecto también se ocupó de aumentar su capacidad de participación en futuros programas marco.
The project also focused on increasing potential for participation in future Framework Programmes.
Estos programas marco fijan también los efectivos y los medios materiales necesarios para un período determinado.
Those framework programmes also determined numbers and material resources required for a given period.
Por iniciativa nuestra se han adoptado programas marco plurianuales en diversas organizaciones pesqueras regionales.
At our instigation, multiannual framework programmes have been adopted in various regional fisheries organisations.
La mayoría de las propuestas expuestas en este apartado se refieren a la concepción de futuros programas marco.
Most proposals under this strand are geared towards the development of future framework programmes.
En lo que respecta al enfoque programático, la experiencia de los dos programas marco ha sido decisiva.
With regard to the programme approach, the experience of the two framework programmes has been conclusive.
No obstante, el aumento de la participación en los programas marco no constituye el único indicador del éxito de la iniciativa.
Increased participation in the framework programmes is not the only indicator of success.
Por consiguiente, el proceso de decisión político sobre ambos programas marco no está todavía cerrado.
As a result, the political decision-making process on the two framework programmes is not yet finished.
