Examples with "programas multimodales" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Administración de Planificación de Políticas y Sostenibilidad (PPSA, por sus siglas en inglés) establece objetivos estratégicos amplios para orientar el desarrollo de programas multimodales, políticas necesarias para implementar tales objetivos y asegurar el cumplimiento a través de la revisión de planos y permisos.
DDOT Policy, Planning and Sustainability Administration (PPSA) Establishes broad strategic goals to guide multi-modal program development, the policies necessary to implement such goals, and ensure compliance through plan review and permitting.
Presentamos las estrategias más utilizadas en el campo de la intervención para reducir el comportamiento agresivo, posteriormente haremos referencia a los programas que las incluyen, programas multicomponentes y programas multimodales.
We present here, the strategies more used in the field of the intervention to reduce the aggressive behavior, and later we will make reference to the programs that include them, multicomponents and multimodalities programs.
Andere resultaten
Los participantes que atendieron el programa multimodal de un mes lograron cambios significativos y positivos en la mayoría de las medidas de resultados.
Participants who attended the month-long multimodal program achieved significant and positive changes on most of the outcome measures.
La terapia descongestiva compleja es un programa multimodal que consiste en el drenaje manual del linfedema, vendaje de baja elasticidad, ejercicios y cuidado de la piel.
Complex decongestive therapy is a multimodality program that consists of manual lymphedema drainage therapy, low-stretch bandaging, exercises, and skin care.
Este programa multimodal debe afrontar y sortear todos los factores conocidos que participan en el exceso de acumulación de grasa relacionada con la edad para tener el máximo efecto.
This multimodal program must address and circumvent every known factor involved in excess age-related fat storage to have maximum effect.
El programa multimodal no fue superior al programa de ejercicios generales con estiramiento y fortalecimiento para la mejoría de la lumbalgia.
The multimodal program was not superior to the general exercise program with stretching and strengthening for improvement of LBP.
La segunda etapa del proyecto era parte de un programa multimodal y de facilitación del comercio financiado por el Banco Mundial.
The second phase of the project was part of a multimodal and trade facilitation programme financed by the World Bank.
Objetivos: Elaborar una guía de prevención capaz de realizarse en el ámbito domiciliario y que incluya aquellas técnicas más eficaces dentro de un programa multimodal.
Objectives: Develope a prevention guide for domiciliary attention that includes the most effective techniques within a multimodal program.
Conclusiones: El programa multimodal basado en ejercicio permite mejorar la funcionalidad y calidad de vida del paciente, además, añadiendo la estimulación cognitiva se mantienen también sus capacidades cognitivas.
Conclusions: The exercise-based multimodal program improves the functionality and life quality, in addition, adding cognitive stimulation also maintains their cognitive abilities.
Varias intervenciones psicológicas, cognitivas y psicosociales se incluyen en el programa de la MDR-C, dando como resultado una agenda muy compacta y un potente programa multimodal de conocimiento de la conducta.
Several psychological, cognitive and psychosocial interventions are included in this MDR-C program, resulting in a very compact and powerful multi-modal cognitive behavioral agenda.
Considerando los costes más bajos del programa de ejercicios generales, no se justifica un programa multimodal para la prevención secundaria de la lumbalgia inespecífica y de la incapacidad
Considering the lower cost of the general exercise program, a multimodal program for secondary prevention of nonspecific LBP and disability is not justified.
Como líder del mercado en el campo de la higiene de manos en muchos países del mundo, HARTMANN respalda los objetivos de la OMS con muchas actividades y un programa multimodal sostenible para promover la higiene de manos.
Being market leader in the field of hand hygiene in many countries around the globe, HARTMANN supports the objectives of WHO with many activities and a sustainable multimodal programme to promote hand hygiene.
LIMITACIONES: Las limitaciones fueron un centro único de reclutamiento y la imposibilidad de que los pacientes o el profesional de la salud tuvieran cegamiento debido a la naturaleza de este programa multimodal.
LIMITATIONS: Limitations were a single-center recruitment and the impossibility of subject or healthcare professional blinding attributed to the nature of this multimodal program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
