We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto es un error porque los efectos de los programas no son independientes.
This is an error because the effects of the programmes are not independent.
Al hacer esta comparación debemos partir de la base que ambos programas no son equivalentes.
Before doing this comparison we have to take into account that these two programs aren't equivalent.
Sin embargo, tales programas no son adecuados para su uso en PCs para el hogar debido a su complejidad y expensiveness.
However, such programs aren't suitable for use on home PCs because of their complexity and expensiveness.
Los efectos positivos de los programas no son visibles inmediatamente.
The positive effects of programs are not visible immediately.
Por supuesto, estos programas no son legítimos.
Of course, these programs are not legitimate ones.
Aunque estos programas no son muy maliciosos, obteniéndolos eliminado es importante también.
Even if these programs are not extremely malicious, getting them removed is important as well.
En primer lugar, los objetivos inherentes a ambos programas no son idénticos.
first, the objectives inherent to the two programmes are not the same.
En muchos casos, los proyectos y programas no son viables cuando son dirigidos a países específicos.
In many cases projects and programmes are not viable when targeted for specific countries.
Las autoridades consideran que las tasas de interés aplicadas en estos programas no son preferenciales.
The authorities consider that the interest rates applied in these programmes are not on preferential terms.
La mayoría de los programas no son tan importantes, por lo que negarse a publicarlos no está mal.
Most programs are not that important, and declining to release them is not particularly wrong.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
