Esta onda de información tiene el poder de eliminar los programas nocivos y regenerar los tejidos.
This wave of information has the power to eliminate harmful programs and regenerate tissues.
Su funcionamiento combinado protege el ordenador y los archivos, contra la intrusión de programas nocivos.
Their combined operation protects the computer, and the files within, against the intrusion of harmful programs.
Internet está plagado de programas nocivos, propagandas truculentas y piratas informáticos.
Internet is full of malicious programs, hackers and gruesome propaganda.
Nuestras cookies en este sitio se utilizan únicamente para facilitar su experiencia en línea y no se utilizan para ejecutar programas nocivos en su computadora.
Our cookies on this site are used solely to facilitate your online experience, and are not used to run malicious programs on your computer.
Estas normas incluyen la ilegalización de la utilización de los denominadosbotnets: programas nocivos diseñados para tomar el control remoto de redes de ordenadores.
These rules include outlawing the use of so-called botnets - malicious software designed to take remote control of a network of computers.
Por red infectada (botnet) se entiende la red de ordenadores infectada por programas nocivos (virus informáticos).
The term botnet indicates a network of computers that have been infected by malicious software (computer virus).
Si usted entiende los riesgos para su seguridad, puede visitar este sitio antes de que los programas nocivos se han eliminado .
If you understand the risks to your security, you may visit this site before the harmful programs have been removed.
Si estos han sido infectados con un malware, los cibercriminales pueden utilizarlos para obtener el control y distribuir programas nocivos.
If they have been infected with malware, cyber-criminals can take control of them and distribute harmful programs.
Hay una pequeña posibilidad de que las páginas web puede redirigir a los usuarios a los programas nocivos, y uno debe esquivar.
There is a small chance that web pages may redirect users to harmful programs, and one must dodge them.
Los correos electrónicos se utilizan muy a menudo, para distribuir programas nocivos pero el adware casi no lo utilizan.
The e-mails are used very often, to distribute harmful programs but the adware almost don't use it.
Otros métodos de distribución tales como sitios web hackeado, anuncios falsos, enlaces corruptos, etc., que caracterizan a los programas nocivos, pueden utilizarse también.
Other distribution methods such as corrupted links, hacked websites, fake ads, etc., which are typical to harmful programs, may be used as well.
Si seguimos así, entonces es seguro que los todos los archivos pueden ser infectados por estos programas nocivos y terminan en la pérdida de archivos.
If we carry on like this then its sure that the all your files may be infected by these harmful programs and end up in files loss.
Y mientras el cerebro siga gestionando la misma información, por más que se invada al cuerpo con quimioterapia, rayos o cirugía, si no se desinstalan los programas nocivos, aparecerán las recidivas y las metástasis.
And while the brain continues to manage the same information, no matter how much it invades the body with chemotherapy, lightning or surgery, if the harmful programs are not canceled, recurrences and metastases will appear.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
