Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas para determinar
Vertaling van "programas para determinar" in Engels
programs to determine
programmes to determine
software to determine
Elimine o deshabilite temporalmente estos otros programas para determinar si están causando el conflicto.
Temporarily remove or disable these other media programs to determine whether they are causing the conflict.
Las agencias federales que participan ahora están comenzando a evaluar estrategias, prácticas y programas para determinar cómo pueden tener un impacto en las condiciones de vida de niños y jóvenes de minorías.
Participating federal agencies are also now beginning to assess strategies, practices and programs to determine how they impact life outcomes for boys and young men of color.
A este respecto, las instituciones financieras internacionales y la comunidad de donantes deberían revisar sus programas para determinar si se están dedicando los recursos adecuados a las inversiones en buques y otro tipo de equipo, incluido el equipo de rastreo por satélite.
In this connection, international financial institutions and the donor community should review their programmes to determine whether adequate provision is being made for investment in vessels and other equipment, including satellite tracking equipment.
Sírvanse presentar detalles adicionales de estos programas para determinar si cumplen los criterios necesarios para seguir los procedimientos especiales previstos en el documento G/SCM/39, que establece que la notificación inicial se ajustará al modelo convenido para las notificaciones de subvenciones previstas en el artículo 25 del Acuerdo SMC.
Please provide additional details regarding these programmes to determine whether the programmes qualify for the special procedures of G/SCM/39, which states that the initial notification shall follow the agreed format for subsidy notifications under SCM Article 25.
Si es necesario revisare también los componentes y programas para determinar fallos, incompatibilidades u otros problemas.
If is necessary I will check hardware and software to determine failures, conflicts and malfunctions.
En Top Gun Investigations, nuestros profesionales entrenados utilizan equipos altamente especializados y programas para determinar si el equipo ha sido comprometido, y si es así, investigar quién está detrás de la intrusión ilegal de su privacidad personal y del negocio. INVESTIGACIONES CIBERNÉTICAS FLORIDA
At Top Gun Investigations, our trained professionals utilize state of the art, specialized equipment and software to determine if the device has been hacked, and if so, who is behind the illegal intrusion on your personal or business privacy.
En concreto, se refiere a la línea de base utilizada en estos programas para determinar las prescripciones a las que debe ajustarse la gasolina importada.
In particular it relates to the baseline used in these programs to determine the requirements for imported gasoline.
Evaluar el currículo, los métodos de enseñanza y los programas para determinar su efectividad, eficiencia y utilización, y para asegurar que las actividades escolares cumplan con las reglamentaciones federales, estatales y locales.
Evaluate curricula, teaching methods, and programs to determine their effectiveness, efficiency, and utilization, and to ensure that school activities comply with federal, state, and local regulations.
El DOE reconoció que las agencias de acreditación han adoptado criterios que reflejan las cualidades de un programa educativo adecuado y han desarrollado procedimientos para la evaluación de instituciones o programas para determinar si cumplen o no con estos criterios.
DOE recognized accrediting agencies have adopted criteria reflecting the qualities of a sound educational program and have developed procedures for evaluating institutions or programs to determine whether or not they meet these criteria.
Estamos revisando nuestros programas de conservación actuales y trabajando para implementar nuevos programas para determinar la mejor manera de cumplir con los requisitos que la Junta establecerá a principios de mayo.
We are reviewing our existing conservation programs and working to implement new programs to determine how best to meet the requirements the Board will establish in early May.
La aplicación del nuevo modelo de programa conllevó un análisis detallado de las tareas emprendidas en el marco de este Programa principal, lo que generó una nueva estructura de programa y las transferencias correspondientes de recursos entre esos programas para determinar las entidades programáticas constitutivas.
The application of the new programme model entailed a detailed analysis of the tasks undertaken under this Major Programme, leading to a new structure of programmes and corresponding shifts in resources between these programmes to determine constituent Programme Entities.
Prevención del suicidio (Información en inglés)Los CDC patrocinan varios programas para determinar la eficacia y la efectividad de las intervenciones dirigidas a los grupos de riesgo así como a jóvenes y adultos que han intentado suicidarse.
Suicide Prevention CDC funds several programs to determine the efficacy and effectiveness of interventions for those at risk and for youth and adult suicide attempters.
Por último, el mes pasado, la UE accedió a la propuesta de incluir el cailón en el Apéndice II de CITES, que exige que la pesca futura de esta especie vaya acompañada de programas para determinar los niveles sostenibles de capturas.
Finally, just last month, the EU agreed on a proposal to list porbeagle in CITES Appendix II, which would require future porbeagle fisheries to be accompanied by programmes to determine sustainable harvesting levels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas para determinar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 89 ms.
