Vertaling van "programas para la conservación" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes for the conservation
programs for the conservation
programs for conservation
conservation programmes
Entre estas medidas convendría incluir la elaboración de inventarios de componentes de la diversidad biológica, estrategias, planes y programas para la conservación de la diversidad biológica, así como el seguimiento de los componentes de la diversidad biológica y los efectos adversos que experimentan.
This should include the development of inventories of the components of biological diversity, strategies, plans and programmes for the conservation of biological diversity as well as monitoring the components of biological diversity and the effects of adverse impacts on them.
Las acciones concertadas impulsarán el intercambio de información sobre asuntos temáticos con el propósito de mejorar la coordinación de las acciones y programas para la conservación, caracterización, recopilación y utilización de los recursos genéticos en la agricultura comunitaria.
The concerted actions shall promote the exchange of information on thematic issues for the purpose of improving the coordination of actions and programmes for the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in Community agriculture.
Federal La Ley de Recursos Hidráulicos de Canadá autoriza al gobierno federal a realizar investigaciones, planificaciones y programas para la conservación, desarrollo y uso de recursos hidráulicos.
Federal The Canada Water Act authorizes the federal government to conduct research, planning, and programs for the conservation, development, and use of water resources.
La Convención Interamericana demuestra la convicción de sus signatarios, incluidos los Estados Unidos, de que se dispone de procedimientos concertados y multilaterales para el establecimiento de programas para la conservación de las tortugas marinas y que éstos son viables.
The Inter-American Convention demonstrates the conviction of its signatories, including the United States, that consensual and multilateral procedures are available and feasible for the establishment of programs for the conservation of sea turtles.
En el artículo 6 se establece la elaboración de estrategias, planes o programas para la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica.
Article 6 calls for strategies, plans, and programs for conservation and sustainable use of biological diversity.
NATURALEZA Y CLIMA: Nuestro entorno nos define y nos inspira, de modo que apoyamos programas para la conservación, la investigación y la restauración de áreas ecológicamente valiosas.
WILD SPACES & CLIMATE:: Our environment defines and inspires us, so we support programs for conservation, research, and the restoration of ecologically valuable areas.
Las Partes adoptarán estrategias, planes y programas para la conservación de la diversidad biológica y la utilización sostenible de los recursos biológicos marinos y costeros y los integrarán en sus políticas sectoriales e intersectoriales pertinentes.
The Parties shall adopt strategies, plans and programmes for the conservation of biological diversity and the sustainable use of marine and coastal biological resources and shall integrate them into their relevant sectoral and intersectoral policies.
En primer lugar, la utilizamos para poner de manifiesto que 'se dispone de procedimientos consensuales y multilaterales para el establecimiento de programas para la conservación de las tortugas marinas'.
First, we used the Inter-American Convention to show that 'consensual and multilateral procedures are available and feasible for the establishment of programmes for the conservation of sea turtles.' [Footnote omitted].
Hay particularmente buenos programas para la conservación en Yale, el duque, y Colombia.
Save the Whales - Organización sin fines de lucro de la educación en Estados Unidos, que ha llevado a cabo varios programas para la conservación de las ballenas en el noroeste de los Estados Unidos y Canadá.
Save the Whales - nonprofit organization of education in the United States, which has conducted several programs for the conservation of whales in the northwestern United States and Canada.
Los programas para la conservación de los recursos zoogenéticos se han generalizado pero su alcance sigue siendo desigual.
Conservation programmes for animal genetic resources have become more widespread, but their coverage remains patchy.
Deben preparar programas para la conservación del medio ambiente y velar por su realización eficaz.
Las ayudas se dividen por: asistencia a la agricultura y la ganadería, desarrollo rural, asistencia durante desastres, programas para la conservación y asistencia nutricional.
Discover 100+ USDA assistance programs for agriculture and livestock, rural development, disaster relief, conservation and nutrition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
