We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs to produce
programmes to deliver
Independiente del estado actual respecto a la acreditación de cada programa de formación docente preescolar, siempre hay posibilidades de mejorarlo, con la meta de fortalecer la capacidad de todos los programas para producir maestros exitosos de niños pequeños.
Whatever the current status of early childhood teacher education programs, the potential for improvement is always present, with the goal of building the capacity of all programs to produce effective teachers of young children.
Después de la veloz caída de Bagdad, descubrimos fosas comunes llenadas por un dictador; encontramos cierta capacidad de reiniciar programas para producir armas de destrucción masiva, pero no encontramos dichas armas.
After the swift fall of Baghdad, we found mass graves filled by a dictator; we found some capacity to restart programs to produce weapons of mass destruction, but we did not find those weapons.
Los datos buenos dan información para las decisiones acerca de las opciones de inversión y las prioridades, así como de las políticas y programas para producir resultados óptimos, aun con recursos limitados.
Good data inform decisions about investment choices and priorities and about policies and programmes to deliver the optimal results, even with limited resources.
"Necesitamos, por ejemplo, adoptar tecnologías mejoradas para la conversión energética", dijo Graziano da Silva, añadiendo que la FAO está participando en diversos programas para producir hornillos eficientes de bajo consumo, especialmente para las personas pobres en América Latina y África.
We need, for instance, to adopt improved technologies for energy conversion. FAO is participating in several programmes to deliver fuel-efficient stoves, especially for poor people in Latin America and Africa.
Éstos son generados por el paquete Graphviz, el cual define un código (dot), así como programas para producir gráficos (dotty, para ser llamado desde la línea de comandos).
These are generated by the Graphviz package, which defines a code (dot), as well as programs to produce graphs (dotty, to be called from command line).
Y recientemente, todas nuestras tiendas han puesto en marcha programas para producir cero residuos.
And most recently, all our stores worldwide have initiated zero-waste programs.
Planifico programas para producir productos de la mejor calidad, de la manera más eficiente y rentable posible.
I plan schedules to produce the highest quality products in the most efficient, cost-effective way possible.
Más bien, debemos aprovechar los resultados del presente estudio y de otros para identificar las clases de apoyo que necesitan los programas para producir generaciones futuras de maestros entregados y exitosos.
Rather, we must use the results of this study and other studies to identify the kinds of support that programs need to produce future generations of dedicated, effective teachers.
Estos fondos nos permitirán contratar con un nuevo servicio con más capacidad para archivar y enviar audio y video, tanto como comprar una nueva generación de computadoras y programas para producir y mantener un portal moderno.
Money that will allow us to acquire a web hosting service with substantially more capacity to store and send out media, as well as a new generation of computers and software to produce and maintain modern web content.
Ya se encuentran en marcha diversos programas para producir etanol y biodiésel a partir de diferentes cultivos (por ejemplo, de mandioca, semillas de ricino y algodón, jatrofa o piñón manso, aceite de palma, soja, girasol y batata).
Programmes for producing ethanol and biodiesel are already in place, based on different crops (e.g., cassava, castor beans, cotton seeds, jatropha, palm oil, soybeans, sunflowers and sweet potatoes).
Estos días he estado experimentando con dos programas para producir panorámicas, uno de ellos es un programa gratis que da bastantes buenos resultadosy el otro es mucho mejor pero todavía lo estoy evaluando para pagar la licencia.
These days I have been experimenting two softwares to produce panoramics. The first is a free program that gives quite good results. The other is much better but I'm still evaluating it to pay the license.
Abundó: Ahora vas a un estudio y con base en los avances de los programas para producir y editar puedes alcanzar sonidos increíbles, así como componer.
Nowadays there are modern studios where you can produce unbelievable sounds, as well as compose.
La elaboración de planes de trabajo anuales de los proyectos claramente definidos era insuficiente en varias oficinas, y las oficinas utilizaban en forma muy limitada los instrumentos del sistema de gestión de programas para producir informes sobre la gestión de la ejecución.
The development of clearly defined annual project plans of action was weak in a number of offices, and there were considerable limitations in offices' use of the Programme Manager System facilities to generate performance management reports.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas para producir in het Spaans
