Examples with "programas personalizando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, siempre buscamos formas de mejorar nuestras prestaciones personalizando los programas para que respondan mejor a las exigencias de nuestros empleados y sus familias.
And we are continuously seeking to improve our offerings by customizing our programs to serve our employees and their families better.
Una vez instalado, ya puede iniciar WorldFlash - se dará cuenta que vale la pena pasar unos minutos personalizando el programa según sus necesidades.
After installation, WorldFlash is ready to run - you'll find it worth the few minutes it takes to customize the program to your needs.
Recibirá una descripción completa de la industria editorial con la flexibilidad de tomar clases en una variedad de áreas, incluyendo libros, revistas y cursos de publicación electrónica, personalizando el programa para satisfacer sus intereses.
You'll receive a comprehensive overview of the publishing industry with the flexibility to take classes in a variety of areas, including book, magazine, and electronic publishing courses, customizing the program to meet your interests.
Disfrute de un trato de realeza mientras le diseñamos su estadía a medida para optimizar su experiencia en Miami, personalizando su programa para adaptarlo a sus horarios, necesidades y gustos.
Enjoy the royal treatment as we tailor your stay to optimize your Miami experience. We personalize your program to custom fit your schedule, your needs and your tastes.
"Tuvimos pláticas a nivel personal con mujeres de varios lugares, cómo Estados Unidos, México y Brazil, y estamos personalizando programas que se adapten a sus necesidades."
"We had intimate conversations with women from all over the U.S., Mexico and Brazil, and we're customizing programs to meet their needs."
Ya sea personalizando un programa en torno a sus necesidades específicas o seleccionando uno de los más de 100 programas que ofrecemos, Control unión Certifications trabaja para proporcionarle las opciones que necesita para abastecerse de forma sostenible.
Whether by tailoring a program around your specific needs, or selecting one of the more than 100 programs offered, Control Union Certifications works to provide you with the options needed to source sustainably.
Escuela de Español Colibrí en Matagalpa, Nicaragua ofrece clases de Español uno a uno o en grupo personalizando los programas de clases de acuerdo a las necesidades de los clientes, todo ello con varias ventajas
Description Colibrí Spanish School in Matagalpa offers one-on-one Spanish courses or group sessions according to your needs, including various advantages such as
Pasó horas personalizando la configuración de su programa favorito.
He spent hours customizing the settings in his favorite prog.
Trabajamos con la realidad de cada uno de los alumnos, personalizando y optimizando el programa.
We work with the abilities of each student, customising and optimising the programme.
Construye archivos ejecutables y librerías dinámicas personalizando todos sus recursos desde el icono del programa hasta sus datos de creación.
Build executable files and dynamic libraries customizing all its resources from the program icon to its creation data.
Este programa es ideal para todos aquellos usuarios que quieren ir personalizando su Mac y están buscando herramientas para ellos.
This program is perfect for all these users that want to customize their computers and who are looking for great tool with which to do so.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
