Examples with "programas presentan a su" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ambos programas presentan a su gente del campo que forma la clase de los nuevos ricos, de una manera que definitivamente podría interpretarse como burlón y estereotípico.
Both programs present their newly wealthy country folk in a way that certainly could be construed as mocking and stereotypical.
Andere resultaten
Con foco en la teoría y aplicaciones prácticas, nuestros programas presentan a nuestros científicos farmacéuticos con conocimientos sobre recubrimientos peliculares, formulación del núcleo y liberación controlada.
Focusing on theory and practical application, our educational programs provide pharmaceutical scientists with knowledge on film coating, core formulation and controlled release.
Abandonados a sí mismos, encuentran habitualmente su principal punto de referencia en la televisión, cuyos programas presentan a menudo modelos de vida irreales o corruptos, frente a los que su frágil discernimiento no es todavía capaz de reaccionar.
Left to themselves, such children usually find their main contact with reality in television programmes which often present unreal and immoral situations which they are still too young to assess properly.
Varios programas presentan métodos de clasificación para seleccionar los proyectos.
No hay una lista exhaustiva de estas conferencias, pero los siguientes programas presentan las más importantes.
There is no exhaustive list, but the thematic agendas below can help.
En la era del terrorismo, estos programas presentan riesgos que ya no podemos permitirnos.
In the age of terrorism, these programs present risks we can no longer afford.
Igualmente, se comprueba que los programas presentan una visión muy tradicional de los servicios presenciales.
It is also found that the programs have a very traditional view of on-site services.
Aunque los programas presentan el marco hipotético más favorable, pueden adaptarse rápidamente si es necesario.
While they present a best case scenario, the programmes can be adapted rapidly if required.
Los nuevos programas presentan un potencial que solo puede aprovecharse adecuadamente mejorando los procedimientos.
The new programmes have a potential that can only be properly harnessed by improving procedures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
