We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El gobierno no ha sido transparente respecto a cómo podrían estos recortes afectar a otros programas que apoyan y atienden a mujeres víctimas de la violencia.
The government has not been transparent about how these cuts could affect other programmes that support and care for women victims of violence.
La organización hará hincapié en aprender de sus asociaciones y programas que apoyan la programación integrada en beneficio de los niños en las diferentes etapas del ciclo biológico o que abordan cuestiones intersectoriales.
The organization will emphasize learning from its partnerships and programmes that support integrated programming for children at different stages of the life cycle or that address intersectoral issues.
Aplicación de los programas que apoyan el respeto de las diversidades
Implementation of the programmes supporting respect for diversities
Ya hay un gran número de programas que apoyan los sistemas de control del comercio de armas, y la experiencia adquirida en estos mejorará considerablemente las iniciativas realizadas con arreglo al tratado.
Many programmes supporting arms trade control systems exist already, and the experience gained in them will significantly enhance efforts under the treaty.
Los programas que apoyan la movilidad económica pueden cambiar vidas para mejor.
Programs that support economic mobility can change lives for the better.
Pedimos una desinversión de la policía y su militarización, y una redistribución de nuestros impuestos a los programas que apoyan nuestras comunidades.
We call for a divestment from policing and militarization and reallocating our tax dollars to programs that support our communities.
Los consejos realizan muchos programas que apoyan a su parroquia y a su comunidad, incluyendo los siguientes
Councils conduct many programs that support your parish and community including
Del lado del sector privado, los compromisos pueden incluir políticas y programas que apoyan el acceso de los empleados a la planificación familiar.
From the private sector, commitments can include policies and programs that support employees' access to family planning.
En esta capacidad diseñó e implementó programas que apoyan el desarrollo profesional continuo de organizaciones, programas comunitarios e instituciones educativas.
In this capacity he designed and implemented programs that support ongoing professional development for organizations, community programs and educational institutions.
La propuesta del presupuesto federal hace profundos recortes en las escuelas públicas y amenaza con eliminar muchos de los programas que apoyan a los estudiantes que provienen de hogares de bajos ingresos.
The federal budget proposal makes deep cuts to public schools and threatens to eliminate many of the programs that support students from low-income households.
Este documento tiene como objetivo impulsar el acceso de las empresas a todos servicios disponibles, evitar la dispersión informativa y proporcionar una visión global de todos los programas que apoyan la internacionalización.
This paper aims to boost companies' access to all available services, prevent the spread information and provide an overview of all programs that support internationalization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.