We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes they want to
Respecto a una posible obligación por parte de Eutelsat de incluir a NTDTV en su satélite, ha de señalarse que los operadores de satélite son libres de elegir los programas que desean ofrecer en función de sus análisis de mercado y modelos de empresa.
With respect to a possible obligation of Eutelsat to include NTDTV on its satellite, one has to take note that satellite operators are free to choose the programmes they want to carry on the basis of their commercial analysis and business models.
En consecuencia, la Comisión no tiene facultad para pedir a Eutelsat que mantenga a NTDTV en su satélite ya que los operadores de satélite son libres de elegir los programas que desean ofrecer en función de sus análisis de mercado y modelos de empresa.
Accordingly, the Commission is not allowed to ask Eutelsat to keep NTDTV on its satellite as satellite operators are free to choose the programmes they want to carry on the basis of their commercial analysis and business models.
Los programas de aprendizaje en línea son excelentes para los estudiantes que necesitan flexibilidad en la planificación o que no viven cerca de una escuela que ofrece las opciones de programas que desean.
Online learning programs are great for students who need scheduling flexibility or who don't live near a school offering the program options they want.
Escriba uno de los siguientes ejemplo, para permitir que los usuarios identifiquen los documentos y programas que desean almacenar sin conexión desde la carpeta compartida llamada myshare, escriba
For example, to allows users to identify the documents and programs they want to store offline from the shared folder named myshare, type
El volumen de trabajo y la necesidad de dar una respuesta rápida han conducido al establecimiento de una función consultiva que permite a la Sección asesorar a los administradores de programas que desean aprovechar los conocimientos de la Sección.
The volume of work and the demand for rapid response has led to the development of a consultative function by which the Section provides advice to programme managers who wish to avail themselves of the Section's expertise.
La norma general dará un fuerte incentivo a los Miembros para que comuniquen los programas que desean mantener.
The general rule will provide a strong incentive on Members to come forward with programmes that they wish to maintain.
Esto significa que muchos programas que desean permanecer en el aire tendrían que cumplir con la definición de equilibrio según Washington.
This means that many programs wanting to stay on the air would have to meet Washington's definition of balance.
DESCRIPCIÓN La función daemon() es utilizada por programas que desean desvincularse de la terminal de control y correr en segundo plano como demonios de sistema.
DESCRIPTION The daemon() function is for programs wishing to detach themselves from the controlling terminal and run in the background as system daemons.
Symantec Endpoint Protection es un programa que supervisa su computadora para portarse mal programas que desean hacer daño a sus archivos (es decir, un virus).
Symantec Endpoint Protection is a program which monitors your computer for misbehaving programs that want to do harm to your files (ie, a virus).
Los Estados miembros proponen a la Comisión los programas que desean premiar.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas que desean in het Spaans
