We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los programas que han recibido fondos son aquellos destinados a mejorar la productividad del sector.
The programs that have received funding are those aimed at improving sector productivity.
Son diversos los programas que han ido surgiendo para poder resolver problemas en diferentes ámbitos.
There are many programs that have emerged to solve problems in different areas.
Las recomendaciones se refieren concretamente a la aplicación de los planes estratégicos y programas que han sido adoptados en el país.
The recommendations relate specifically to the implementation of strategic plans and programmes that have been adopted in the country.
Proyectos y programas que han contribuido a aumentar el acceso a la educación de las niñas
Projects and programmes that have contributed to increased access to education for girls
Nunca se deben confiar en programas que han entrado en su sistema sin su permiso.
You should never trust programs that have entered your system without your permission.
Implementar programas que han sido elecciones ejemplares lector haya leído el libro y lo puede contar.
Implement programs that have been exemplary elections reader ever read the book and can tell you its contents.
Como el nombre indica, le brinda información sobre todos los programas que han sido instalados en el dispositivo objetivo.
As the name shows, it provides you information about all programs that have been installed on the target device.
Esto significa la destrucción de todos los programas que han sido instalados desde el nacimiento y continúan hasta el presente.
It means the destruction of all of the programs that have been installed since birth and continuing to the present.
Ahora estás empezando a reorganizar tu cerebro-computadora para borrar ciertos programas que han sobrepasado su período de utilidad.
You are now beginning to re-organize your computer-brain to delete certain programs that have outlived their usefulness.
Pero al igual que muchos programas que han estado al aíre por mucho tiempo, el costo de producirlo se ha vuelto prohibitivo.
But like many programs that have been on the air for a long time, the cost of making it has become prohibitive.
Un panel de expertos evaluó hoy las políticas y programas que han logrado mejores resultados en materia de prevención y control del cáncer.
A panel of experts discussed policies and programs that have shown the best results in cancer prevention and control.
Estos son programas que han llevado el periodismo a un nivel que está cerca del arte.
These are programs that have taken journalism to a level that is close to art.
Esto ha llevado a la elaboración de programas que han demostrado que la cooperación horizontal es un modelo viable.
This has led to programmes that have proven that horizontal cooperation is a workable model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
