Examples with "programas que imitan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MD5 puede proporcionar alguna protección contra virus informáticos y programas que imitan a aplicaciones inofensivas pero que son en realidad destructivas.
MD5 can provide some protection against computer viruses and programs that mimic harmless applications but are actually destructive.
El TrueTransparency es uno de los mejores programas que imitan el efecto de vidrio (vidrio) Vista (bordes transparentes).
The TrueTransparency is one of the best programs that mimic the effect Glass (glass) Vista (transparent borders).
Los programas que imitan a los "Post-it" que tomo como referencias son fundamentalmente "TurboNote" en Windows y el del KDE de Linux.
The programs that mimic Post-it I take as reference are mainly TurboNote in Windows and the one of KDE in Linux.
Andere resultaten
Los programas informáticos que imitan el comportamiento humano, conocidos como bots, serán los encargados de tener un primer trato con el cliente.
The computer programs that imitate human behavior, known as bots, will be in charge of having a first deal with the client.
Mientras el protagonista avanza por Hotland, Mettaton lo acorrala en numerosos pasillos que imitan programas televisivos.
As the protagonist journeys through Hotland, Mettaton entraps them in deadly pastiches of various media genres.
A diferencia de muchos otros programas CAD que imitan curvas con estructuras planas ligeramente inclinadas, Solidworks utiliza un sistema NURBS, que ofrece curvaturas muy detalladas.
One of its special features is that unlike many other software that mimic curves through gently inclining flat structures, Solidworks uses a system of NURBS.
El paquete incluye tres programas clave que imitan (e incluso sobresalen) las aplicaciones de Office más populares de Microsoft: TextMaker (similar a Word), PlanMaker (similar a Excel) y Presentaciones (similar a PowerPoint).
The suite includes three key programs that mimic (and even excel) Microsoft's most popular Office applications: TextMaker (similar to Word), PlanMaker (similar to Excel), and Presentations (similar to PowerPoint).
Está terminantemente prohibido: recibir enlaces para descargar archivos sin la debida visualización de la página de descarga, usar programas que de cualquier modo imitan el descargue de archivos, utilizar cualquier otro medio que perjudique el trabajo normal del servidor.
It is strictly forbidden to use programs that in any way imitate download of files, receiving of links for file downloads without viewing the download page; or in any other ways violate the normal service of.
Los programas imitan las técnicas de pintura más famosas y populares
The programs imitate the most famous and popular painting techniques
Hay habilidades que leen el programa de televisión, imitan sonidos de animales, llamar a un taxi y ayudar en la cocina.
There are skills that read the TV program, imitate animal sounds, call a cab and help with cooking.
Los programas imitan de forma realista las técnicas populares de dibujo y pintura que combinan lo tradicional con lo moderno: las posibilidades creativas son infinitas.
The programs realistically imitate popular drawing and painting techniques combining both the traditional and the modern-the creative possibilities are endless.
Los programas imitan las técnicas de pintura más famosas y populares: aerografía, dibujos al carboncillo y lápiz, pinturas al óleo, acuarela y pastel, técnica de puntillismo, etc.
The programs imitate the most famous and popular painting techniques: aerography, charcoal and pencil drawings, oil, watercolor and pastel paintings, pointillism technique, etc.
Pregunta Los niños en mi programa preescolar simplemente imitan los personajes que ven en programas populares de televisión y videojuegos. ¿Cómo puedo apartarlos de estos juegos y dirigirlos hacia algunos juegos imaginarios más creativos?
Question How can I steer the preschool children in my program away from dramatic play that is simply mimicking the characters they see in popular TV or video programs toward more imaginative, creative dramatic play?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
