We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes involving
programs that imply
programs that engage
Haciéndose eco de las voces de la sociedad civil, el examen señala que los programas que implican reestructuración de la deuda tendían a tener más éxito que los que no la tienen.
Echoing the voices of civil society, the review noted that programmes involving debt restructuring tended to be more successful than those without.
En este marco, todos los programas que implican actividades de atención directa a las personas, incluyendo los servicios de apoyo clínico además de la consulta prenatal, postnatal, planificación familiar, crecimiento y desarrollo y otras son transferidas a la Caja Costarricense de Seguro Social.
Thus all programmes involving individual treatment, including medical support procedures and pre- and post-natal care, family planning, growth and development, among others, have been transferred to the CCSS.
(III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV) Otros programas que implican políticas fiscales preferenciales
(III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV) Several further programmes involving preferential tax policies
Muchos programas que implican el entrenamiento de la fuerza muscular incorporan ejercicios isométricos.
Many programs that involve muscle strength training incorporate isometric exercises.
Los estudiantes interesados deben ponerse en contacto con los coordinadores de estos programas que implican tomar una serie de cursos centrados en un tema en particular.
Interested students should contact the coordinators of these programs which involve taking a set of courses focused on one particular theme.
Además, hemos aprobado asimismo una enmienda bajo la forma de añadido, que propone una lista positiva y no restrictiva de los planes y programas que implican obligatoriamente un estudio estratégico.
Furthermore, we also adopted an amendment in the form of an addition which proposes a positive and non-restrictive list of plans and programmes for which a strategic impact study would be obligatory.
Debe hacerse todo lo posible por desarrollar plenamente ese tipo de programas que implican progreso y por asegurar que los administradores de programas los apliquen con flexibilidad de manera de permitir la participación más amplia posible.
All efforts must be made to fully develop these types of progressive programmes and to ensure that programme managers are flexible in their application to allow the widest possible participation.
La tercera área que tuvo reconocimiento fue la de mejor club de fútbol base, con especial consideración a todos los programas que implican un gran número de jugadores.
The third key area recognised was best grassroots club, with particular consideration going to those with large numbers of players and teams and comprehensive football for all programmes.
Mientras que el 27% de la población recibe servicios de aceptación explicita de las cajas de pizza, el 46% de la población tiene acceso a programas que implican, pero no dicen específicamente, que aceptan las cajas de pizza.
While 27% of the population is served by programs with explicit acceptance of pizza boxes, 46% of the population has access to programs that imply, but don't say specifically, that they accept pizza boxes.
La AOD debe respetar la soberanía y apoyar las políticas y programas que implican individualmente a personas, en lugar de socavarlos por la imposición de condiciones.
ODA must respect sovereignty and support people-owned policies and programmes, rather than undermine them by conditionality.
Los programas que implican transferencias monetarias directas y programas contra del desempleo, alcanzan más o menos al 2% del PIB.
Programs that imply direct money transferrals, including family allowances and employment programs, account for about 2% of GDP.
La Comisión subraya asimismo la naturaleza de las acciones de dichos programas que implican un gran número de beneficiarios y cuyas actividades dependen principalmente de la ayuda comunitaria, a pesar de que los fondos asignados sean limitados.
The Commission also notes the nature of the programmes' actions which concern a relatively large number of beneficiaries whose activities are significantly dependent on Community support, while the relevant amounts are limited.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas que implican in het Spaans
