We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that prepare
programmes that prepare
Una escuela internacional suele ofrecer programas que preparan a los estudiantes para la ciudadanía global.
An international school usually offers programs that prepare students for global citizenship.
El conjunto de programas que preparan a un computador a hacer esto se conoce como sistema operativo.
The set of programs that prepare the computer to do this is called the operating system.
Biología también tiene programas que preparan a los estudiantes para la escuela de posgrado para obtener grados avanzados para carreras en la investigación y/ o docencia.
Biology also has programs that prepare students for the graduate school to obtain advanced degrees for careers in research and/or teaching.
Necesitamos fondos para programas que preparan a los padres con tecnología, cómo apoyar a nuestros hijos con la tarea usando tecnología.
We need funds for programs that prepare parents with technology, how to support our kids with homework using technology.
Un compromiso con la excelencia y la calidad inspira a nuestros programas que preparan a los estudiantes para hacer frente a los cambios globales y para aplicar con éxito sus conocimientos académicos a situaciones de la vida real.
A commitment to excellence and quality inspires our programs that prepare students to face global changes and to successfully apply their academic knowledge to real-life situations.
Los fondos solo se usarían para la reparación, renovación o modernización de instalaciones usadas principalmente para instrucción e investigación, inclusive instalaciones que albergan programas que preparan a los estudiantes para los empleos de gran demanda.
Funds would only be used for the repair, renovation, or modernization of facilities used primarily for instruction and research, including facilities housing programs that prepare students for in-demand jobs.
El Launchpad Fund apoya a las organizaciones sin fines de lucro de Texas con programas que preparan a los estudiantes de bajos recursos para carreras técnicas de alta demanda, tales como soldadura, computación, tecnología ingeniera, enfermería y otras profesiones en el campo médico.
Launchpad Funds support Texas nonprofit organizations with programs that prepare low-income students for careers in high-demand technical occupations, such as welding, computer support, engineering technology, nursing and allied health professions.
El Graduate Program de LDC está diseñado para brindar a los jóvenes profesionales la oportunidad de iniciar una carrera en línea con sus aspiraciones profesionales, dentro de uno de los diferentes programas que preparan a los graduados para responsabilidades importantes en un entorno altamente profesional y amigable.
LDC's Graduate Program is designed to give young professionals the opportunity to kick-start a career in line with their professional aspirations, within one of the different programs that prepare graduates for significant responsibilities in a highly professional, yet friendly environment.
En abril, la oficina de la Contraloría publicó la notificación de $4 millones en fondos de subvenciones disponibles para programas que preparan a estudiantes de bajos ingresos para carreras en ocupaciones técnicas de gran demanda.
In April, the Comptroller's office posted notice for $4 million in grant funds available for programs that prepare low-income students for careers in high-demand technical occupations.
La FACULTAD DE GESTIÓN abarca los programas que preparan a los estudiantes para las carreras dinámicas en administración de empresas y la administración deportiva.
The Faculty of Management encompasses programs that prepare students for dynamic careers in business administration and sports administration.
Los instructores tienen una sólida experiencia en programas que preparan a los estudiantes para enfrentar situaciones de negocios de la vida real.
Instructors have solid experience in training that prepares learners for real-life business situations.
Según denuncia, los límites presupuestarios dificultan la oferta de formación, asesoramiento y otros programas que preparan a los presos para la vida fuera de las prisiones.
He lamented that budget constraints made it difficult to offer training, counselling and other programmes that prepare prisoners for a life beyond bars.
En Brasil, no hay nada expresivo en los programas que preparan a los estudiantes del área de salud para lidiar con pacientes terminales; al contrario, lo que se observa es un aumento de la deshumanización.
In Brazil, university curricula contain little specific content that aims to prepare medical students for dealing with terminal patients; on the contrary, what is most notable is an increase in the dehumanization of the student body within these institutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
