We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that prepare
Estableciendo programas que preparen y atiendan permanentemente la prevención de enfermedades.
Además, apuntan, resulta imprescindible la existencia de programas que preparen a los estudiantes desde la infancia para que adquieran habilidades actuales a través de recursos tecnológicos.
Additionally, it's essential to have programs that prepare students from childhood to acquire relevant skills using technological resources.
Para evitar inconvenientes como los producidos por los técnicos disidentes de Google, están produciendo programas que preparen sus propios técnicos sin los inconvenientes ni la pérdida de tiempo de las humanidades y otras distracciones.
To avoid inconveniences such as those produced by dissident Google technicians, they are producing programs that prepare their own technicians without the inconvenience or loss of time of humanities and other distractions.
Es absolutamente esencial que la Alcaldía reconozca la importancia de las excelentes escuelas públicas en nuestras comunidades y hacer inversiones sólidas en los programas que preparen a los jóvenes para el éxito en la economía del siglo veintiuno.
It is absolutely essential for City Hall to recognize the importance of great public schools in our communities, and make robust investment in programs that prepare our kids for success in the twenty-first century economy.
Entérate si existen programas que preparen a jóvenes voluntarios en la mediación de conflictos.
También es esencial una perspectiva estratégica para que los países en desarrollo puedan adoptar políticas y programas que preparen a sus economías para entrar en los mercados mundiales, y para minimizar los efectos negativos y maximizar los beneficios.
A strategic perspective is also essential if developing countries are to adopt policies and programmes to prepare their economies for entry into global markets, minimize negative effects and maximize benefits.
Los programas que preparen para trabajar en los sectores empresarial, comercial y de servicios, comprendidas las empresas de turismo y hostelería, deberían incluir
Programmes leading to occupations in the business, commercial and service sector, including the tourism and hospitality industries, should consist of
Se pedirá a los directores de programas que preparen planes de evaluación bienales que abarquen las evaluaciones externas, así como las autoevaluaciones para el bienio 2006-2007.
Programme managers will be requested to prepare biennial evaluation plans that cover both external and self-evaluation activity for the biennium 2006-2007.
Los Estados deberían desarrollar programas que preparen a los niños más adecuadamente para la vida en el seno de sociedades multiculturales, eliminando todo prejuicio racista y etnocentrismo agresivo en la interpretación de la historia y promover una más amplia comprensión de la cultura indígena.
States should develop programmes which will prepare children more adequately for life within multicultural societies, by eliminating all racial prejudice and aggressive ethnocentrism in the interpretation of history, and should promote broader understanding of indigenous culture.
¿Ofrece el high school asignaturas y programas que preparen a los estudiantes graduados para la fuerza laboral?
Does your child's high school offer courses and programs to prepare graduating students for the workforce?
Discusión Formar estudiantes integrales requiere programas que preparen responsablemente para la maternidad y paternidad.
Conclusions Forming integral students require programmes preparing students to be responsible for motherhood and fatherhood.
Sobre la base de esos análisis, el Secretario General pedirá a los directores de los programas que preparen planes de acción con objetivos concretos para lograr el equilibrio entre hombres y mujeres en sus departamentos.
On the basis of these analyses, the Secretary-General will request programme managers to develop action plans with specific targets to achieve the goal of gender balance in their departments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas que preparen in het Spaans
