We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that respond
programmes that respond
programs that meet
programmes responding
Ofrecemos programas que responden a las necesidades específicas de los estudiantes extranjeros estudiando nuestros idiomas y pueden dar notas.
We offer programs that respond to the specific needs of foreign university students studying our languages and can give notes.
En estos tres ejes confluyen recursos públicos para programas que responden a políticas mundiales de enfrentamiento a la pobreza y la exclusión.
Public resources are channeled into these three areas for programs that respond to world policies aimed at reducing poverty and exclusion.
Los resultados del estudio confirmaron la necesidad de reforzar los programas que responden a la violencia basada en el género.
The study results confirmed the need to strengthen programmes that respond to gender-based violence.
Una política pública típica propone estrategias de acción, programas que responden a esas estrategias, y metas que las estrategias de acción y programas deben alcanzar.
A public policy typically proposes action strategies, programmes that respond to these strategies, and goals that the action strategies and programmes are supposed to reach.
Las personas con necesidades especiales que estudian programas que responden a las normas nacionales de un determinado nivel de instrucción pueden alcanzar ese nivel y/o una calificación.
Individuals with special needs who study according to programs that meet national standards for attainment of an education level may attain such a level and/or a qualification.
Nuestra escuela de francés en Burdeos elabora programas que responden a los objetivos de cada nivel de acuerdo a los tipos de cursos y las necesidades de los alumnos extranjeros.
Our French school in Bordeaux designs course programs that meet each level's objectives, according to type of course, and the needs of our foreign students.
Esta organización diseña e implementa programas que responden a la creciente necesidad de prevención e intervenciones contra la violencia, además de abordar las necesidades formativas de quienes trabajan para poner fin a la violencia contra las mujeres y sus hijas/os.
This organization develops and implements programs that respond to the increasing need of violence prevention and intervention in addition to addressing the educational needs of those working towards ending violence against women and their children.
En efecto, se trata de programas que responden a mejoras en otros indicadores, tales como la incidencia de la pobreza y el hambre o la deforestación.
These are indeed programs that respond to improvements in other indicators such as the incidence of poverty and hunger or deforestation.
Contacte hoy con SGS para averiguar cómo podemos diseñar y proporcionar programas que responden a sus necesidades de inspección.
Contact SGS today to find out how we could design and deliver programs that respond to your inspection needs.
Los sistemas escolares estatales en los Estados Unidos encuentran teoría del plan de estudios de gran utilidad preparando programas que responden a la necesidad de crear una identidad nacional dentro del contexto de republicanism secular.
State school systems in the United States find curriculum theory of great utility in setting up programs that respond to the need to create a national identity within the context of secular republicanism.
Desde 1994, el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) ha venido realizando diversos proyectos y programas que responden a la necesidad de conceder un lugar más destacado a las cuestiones indígenas dentro de su programa.
Since 1994, the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) has been developing projects and programmes that respond to the need to incorporate indigenous issues to the forefront of its agenda.
The Graduate School and University Center tiene dos programas que responden a los desafíos actuales en los campos de educación.
The Graduate School and University Center has two new programs that respond to contemporary challenges in the field of education.
El llamamiento anual se lanza al principio de cada año para financiar programas que responden durante ese año a una necesidad determinada.
The plan is launched at the beginning of each year to fund programmes that meet an identified need that year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
