Vertaling van "programas que satisfagan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that meet
programmes which meet
programs that will meet
programmes that meet
programs to meet
Necesitamos personas de diferentes entornos para crear programas que satisfagan diversas necesidades.
We need people from different backgrounds to build computer programs that meet diverse needs.
Las escuelas deben tener la flexibilidad de invertir en programas que satisfagan las necesidades de sus estudiantes y comunidades.
Schools need to have the flexibility to invest in programs that meet the needs of their students and communities.
En consecuencia, las escuelas están obligadas a organizar programas que satisfagan las necesidades de los estudiantes pertenecientes a minorías lingüísticas.
Accordingly, schools are required to conduct programmes which meet the needs of their language minority students.
Desarrollar programas que satisfagan tus necesidades y tus desafíos
Se debe fomentar la formación de grupos de acción comunitaria de bases amplias para promover la comprensión de los problemas de vivienda por parte de la ciudadanía y su participación en la defensa de programas que satisfagan las necesidades de viviendas en sus comunidades.
Encouragement should be given to the formation of broadly based community action groups to promote citizen understanding of housing issues and involvement in advocating programs that will meet the housing needs in their communities; and
Nuestro personal y la Junta siempre se esfuerzan para desarrollar y mantener programas que satisfagan sus necesidades únicas.
Our staff and Board are always striving to develop and maintain programs that will meet your unique needs.
Jocelyn trabaja en estrecha colaboración con nuestra división acuática para diseñar programas que satisfagan las necesidades específicas de cada cliente.
Jocelyn works closely with our aquatic division to design programs that meet client's specific needs.
Lea manuales, publicaciones periódicas e informes técnicos para aprender a desarrollar programas que satisfagan los requisitos del personal y del usuario.
Read manuals, periodicals, and technical reports to learn how to develop programs that meet staff and user requirements.
Nuestro principal objetivo es aumentar la asistencia y el éxito académico en general para todos los estudiantes mediante la creación, el mantenimiento y sostenimiento de programas que satisfagan las necesidades de nuestra población diversa.
Our main purpose is to increase attendance and overall academic success for all students by creating, maintaining, and sustaining programs that meet the needs of our diverse population.
Una mayor conciencia de sus problemas comunes debe originar un mayor activismo en pro de la formulación de programas que satisfagan las necesidades de la juventud.
Greater awareness of their shared problems should bring greater activism toward developing programs that meet the needs of youth.
Me alegra que mi hija haya podido encontrar el apoyo que necesita y espero que otros padres e hijos encuentren programas que satisfagan sus necesidades.
I'm glad my daughter has found the support she needs, and I hope all the other parents and children who are searching will find programs that meet their needs as well.
Desarrollar un plan y calendario basado en los resultados de la encuesta para planear actividades, eventos, programas que satisfagan las necesidades de los estudiantes y que promuevan más participación estudiantil.
Developing a plan and calendar based on survey results for activities, events and programs that meet students' needs and foster more student involvement.
Podemos llegar a los desertores de las escuelas preparatorias y ofrecerles programas que satisfagan las necesidades de los jóvenes que trabajan, de los que se convierten en nuevos padres, o de ambos.
We can reach out to high school dropouts, offering programs that meet the needs of youth who are working, new parents or both.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
