We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes focus
programs center
programmes concentrate
programs are focused
programs focus
En otros países estos programas se concentran más en incrementar el nivel educativo a fin de mejorar la futura empleabilidad de los jóvenes.
In some countries, similar programmes focus more on enhancing educational attainment to improve future employability.
Esos dos programas se concentran en sectores estratégicos que son fundamentales para sostener el desarrollo y mejorar la calidad de vida de los trabajadores.
These two programmes focus on strategic sectors that are fundamental to sustained development and the improvement of the quality of life for workers.
Otros programas se concentran en el enriquecimiento, proporcionando a los niños oportunidades para desarrollar sus habilidades e intereses en actividades como la danza, la música, la ciencia o la artesanía fina.
Yet other programs center on enrichment, providing children with opportunities to develop skills and interests in activities such as dance, music, science, or arts and crafts.
Los programas se concentran en la socialización y en la creación de un sentido de comunidad.
Programs center around socialization and building a sense of community.
Según estas mediciones, el número de resultados previstos por programa varía entre 12 y 17 y, en promedio, los programas se concentran en 11 líneas de servicio.
By these measures, the number of intended outcomes per country programme varies from 12 to 17 and, on average, country programmes concentrate on 11 service lines.
Esos programas se concentran en las necesidades, requerimientos y aspiraciones de los Estados de África.
Both these programmes concentrate on the needs, requirements and aspirations of African States.
Los programas se concentran en el apoyo a las políticas estratégicas y al fomento de las capacidades del gobierno nacional y los gobiernos locales.
The programmes focus on strategic policy support and capacity building of national and local governments.
La cuarta parte de estos programas se concentran en mejorar aspectos de la gestión de los tribunales, incluida la reforma de la labor procesal y los sistemas de comunicaciones.
One quarter of these programmes focus on improving aspects of court management, including process-flow re-engineering and communication systems.
Un número cada vez mayor de programas se concentran en los niños mayores que no asisten a la escuela, como medio para responder a las necesidades de los que ya no reúnen las condiciones para asistir a la escuela primaria.
An increasingly large number of programmes focus on older out-of-school children as a means to respond to the needs of those who are no longer eligible for primary schooling.
Esos dos programas se concentran en sectores estratégicos que son fundamentales para sostener el desarrollo y mejorar la calidad de vida de los trabajadores (como los transportes públicos, la infraestructura turística y los trabajos de infraestructura cuyo objeto es aumentar la competitividad del Brasil).
These two programmes focus on strategic sectors that are fundamental to sustained development and the improvement of the quality of life for workers (such as mass transportation, infrastructure for tourism, and infrastructure works designed to increase Brazil's competitiveness).
Ambos programas se concentran en las cuestiones de interés para África y en ellos se recurre principalmente a especialistas africanos.
Both programmes focus on African issues and use primarily African resource persons.
En la actualidad estos programas se concentran en personas de Bosnia y Viet Nam y trabajan en estrecha cooperación con el ACNUR.
At present these programmes focus on Bosnian and Vietnamese people and operate in close cooperation with UNHCR.
La facultad consta de 3 departamentos cuyos programas se concentran en la Rehabilitación Basada en la Comunidad (RBC), la educación sobre necesidades especiales, y la educación comunitaria y de adultos.
The faculty has three departments whose programmes focus on Community Based Rehabilitation (CBR), special needs education and, adult and community education.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
