Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas se incluye
Vertaling van "programas se incluye" in Engels
programmes included
Los servicios de seguridad nacional prestan atención primaria a su personal directivo y de apoyo, y en algunos programas se incluye a los familiares a cargo.
The national security services provide primary care for their officers and staff, and dependents are included in some programs.
No obstante, en la presentación del proyecto de presupuesto por programas se incluye el presupuesto completo.
In the presentation of the proposed programme budget itself, however, the full budget is included.
En estos programas se incluye una descripción de la geografía y las actividades agropecuarias de la zona interesada y los objetivos y condiciones propuestos para la ayuda.
A description of the geography and farming in the area concerned and the proposed objectives and conditions for support are included in these programmes.
Como se observa en el cuadro 5 de la introducción al proyecto de presupuesto por programas, en las secciones de gastos del proyecto de presupuesto por programas se incluye un total de 158,3 millones de dólares para otros gastos de personal en el bienio 2000-2001.
As can be seen from table 5 of the introduction to the proposed programme budget, the expenditure sections of the proposed programme budget include a total of $158.3 million under other staff costs in 2000-2001.
En estos programas se incluye la orden de aplicar la reducción a cero mediante la "línea normalizada de reducción a cero".
These programs include an instruction to apply zeroing through the "standard zeroing line".
Por consiguiente, todo aumento de la proporción de ingresos y gastos de fondos complementarios reduciría automáticamente el coeficiente entre los gastos generales y los gastos de programas. a La recuperación de gastos de asistencia a los programas se incluye en "apoyo, gestión y administración".
Therefore, any increase in the proportion of supplementary income and expenditure would automatically reduce the ratio of overheads to programme expenditure. a Cost recovery from programme assistance is included in support, management and administration.
En el plan de acción anual de recursos humanos de los directores de programas se incluye el grado de aplicación del PAS en cada uno de los departamentos y oficinas.
The status of PAS implementation in each department/office is included in the annual action plan for human resources for each programme manager.
En el párrafo 5.22 del proyecto de presupuesto por programas se incluye una suma de 457.400 dólares relacionada con la ampliación de los locales puestos a la disposición de la Corte.
In paragraph 5.22 of the proposed programme budget, provision is made of $457,400 related to the enlargement of premises available to the Court.
En los párrafos 22A. y 22A. del proyecto de presupuesto por programas se incluye información de antecedentes sobre los arreglos vigentes.
The background for the current arrangements is described in paragraphs 22A. and 22A. of the proposed programme budget.
En esos programas se incluye que el personal de USAID esté concienciado sobre el desarrollo inclusivo y que la Agencia lleve a cabo una programación que integre la discapacidad.
These programmes include ensuring that USAID staff is sensitized on inclusive development and that USAID is implementing disability-inclusive programming.
En los actuales programas se incluye la construcción de un cementerio para los combatientes de la resistencia en Metinaro.
Programmes to date include the building of the resistance fighters cemetery at Metinaro.
Entre otros programas se incluye el Programa "Arranque parejo en la vida", dirigido a superar las diferencias en la esperanza de vida de los niños nacidos en zonas urbanas y rurales.
Other programmes included the "Equal Start in Life" programme, which aimed to overcome the differences in life expectancy of children born in urban and rural areas.
Instrucciones paso a paso para la exportación de estos programas se incluye en Lab Partners.
Step by step directions for exporting from these programs is included in Lab Partners.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas se incluye in het Spaans
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 682 ms.
