Examples with "programas se pone" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para todos los programas se pone gran énfasis en un aprendizaje práctico y pragmático.
All programs put great emphasis on practical and pragmatic learning.
La aplicación adecuada de esos programas se pone de manifiesto en la calidad de la labor realizada, en particular los efectos de la rehabilitación.
The application of such programmes is reflected on the quality of the work, particularly the effects of rehabilitation.
En su opinión, "la inversión realizada tanto en infraestructura en el campus de Barcelona como en la actualización constante de nuestros programas se pone de manifiesto en nuestras posiciones en los rankings".
In his opinion, "the investments made in renovation of the campus and constantly updating the programmes are reflected in our ranking positions".
En dichos programas se pone de relieve el hecho de que la mayoría de las víctimas de ese delito son mujeres y niños.
ICE's TIP training highlights the fact that the majority of trafficking victims are women and children.
Para todos los programas se pone gran énfasis en un aprendizaje práctico y pragmático.
With an entrepreneurial spirit, BSL is committed to practical and pragmatic learning.
Andere resultaten
Este programa se pone en un grupo con estudiantes de un nivel similar.
This program puts you in a group with students of a similar level.
Spyware es cuando un programa se pone en su PC sin su consentimiento.
Spyware is when a program is placed on your PC without your consent.
Deseamos una relación de trabajo más inmediata, más presente con ustedes a medida que este nuevo programa se pone en marcha.
We look forward to a more immediate, present, working relationship with you, as this new program gets underway.
El énfasis del programa se pone en el desarrollo de la agresividad del soldado y la determinación de ganar.
The program emphasis is placed on developing the soldier's aggressiveness and determination to win.
En la fase beta, el programa se pone a disposición de un número más grande de personas encargadas de hacer las pruebas.
In the beta phase, the program is made available to a much larger group of testers.
El código del programa se pone a disposición de manera transparente a toda la comunidad en Github, donde cualquiera puede analizarlo en detalle.
The program code is made available in a transparent way to the entire community on GitHub, where anyone can analyze it in detail.
A medida que el programa se pone en marcha, algunos empleados van a tener acceso a los beneficios si han trabajado continuamente tres de los últimos seis años.
As the program gets going, some employees may be able to access benefits if they have worked continuously for three of the last six years.
El Programa se pone en práctica a través de proyectos nacionales que Suiza lleva a cabo en Ghana y Uganda.
The programme is delivered through national projects of which Switzerland is covering Ghana and Uganda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
