We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs are the
programmes are the
programmes include the
Estos programas son el estándar y cuentan con un mejor marketing.
Estos programas son el objeto de campañas periódicas con contenido personalizado.
These programs are the subject of regular campaigns with tailored content.
Si bien la cooperación es técnica, articula una cooperación financiera sobre principios basados en la solidaridad entre los países; los programas son el resultado de un diálogo político previo.
Although cooperation is technical, it articulates financial cooperation on principles based on solidarity among countries; the programmes are the result of previous political dialogue.
Estos programas son el resultado de un trabajo conjunto llevado a cabo entre las autoridades nacionales, regionales y locales, los interlocutores económicos y sociales y otros organismos competentes.
These programmes are the result of the joint efforts of the national, regional and local authorities, the economic and social partners and other competent bodies.
Algunos objetivos de esos programas son el desarrollo del riego en pequeña escala, el suministro de agua a los seres humanos y al ganado, las mejoras en las filtraciones de aguas subterránea, la conservación del suelo y la dispersión y regulación de las crecidas.
The goals of such programmes include the development of small-scale irrigation; the provision of a water supply for humans and livestock; improved infiltration to groundwater; soil conservation; and flood spreading and flood control.
Esos programas son el proyecto del PNUMA/IPCC sobre el estudio de los efectos del cambio climático y las estrategias de adaptación en múltiples regiones y sectores y el proyecto del Banco Mundial sobre la incorporación en la región del Caribe de las estrategias de adaptación al cambio climático.
These programmes include the UNEP/IPCC project on the Assessment of Impacts of and Adaptation to Climate Change in multiple regions or sectors, and the World Bank project on Mainstreaming Adaptation to Climate Change in the Caribbean region.
Nuestros programas son el resultado de los conocimientos del equipo humano que constituye el núcleo de nuestra empresa, en el que se integran ingenieros informáticos y diseñadores.
Our programmes are the result of the human team's knowledge which is the core of our company, in which there are computing engineers and designers.
Esos tres programas son el programa de desarrollo de la zona fronteriza, el plan de las 24 zonas especiales de desarrollo y el plan de desarrollo rural integrado.
The three programmes are the border area development programme, the 24 special development zones plan and the integrated rural development plan.
En la primavera de 2014, el NCI inició nuevos programas que respaldan los estudios clínicos de fase avanzada y de base comunitaria; estos nuevos programas son el resultado de casi una década de trabajo para transformar el programa de estudios clínicos del instituto.
In the spring of 2014, NCI launched new programs that support late-stage and community-based clinical trials; the new programs are the result of a nearly decade-long effort to transform the institute's clinical trials program.
Estos nuevos programas son el producto de reformas diseñadas para enfocar mejor los objetivos del sistema OST, haciéndolo más completo, más fácil de supervisar y mejor integrado con las metas generales de la reforma educativa.
These new programs are the product of reforms designed to make OST better targeted, more comprehensive, more accountable, and better integrated with the overall education reform goals.
Nuestros programas son el resultado de un esfuerzo sostenido de muchos años, e incluye los cruzados viajes de metas importantes.
Our programs are the result of a sustained effort of many years, and includes the Crusaders trips important goals.
Estos programas son el trabajo de Olav Skille que tiene más de 40 años tratadas las personas y perfeccionado las frecuencias utilizadas en la terapia vibroacústica.
These programs are the work of Olav Skille who has for over 40 years treated people and perfected the frequencies used in vibroacoustic therapy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
