Vertaling van "programas son importantes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs are important
programmes are important
Estos programas son importantes para arreglar nuestro roto sistema de inmigración y mantener unidas a las familias.
These programs are important steps in fixing our broken immigration system and keeping families together.
Dice que estos programas son importantes para los adultos mayores que necesitan ayuda como atención domiciliaria y servicios comunitarios.
He says those programs are important to seniors who need help such as home-based care and community services.
Estos programas son importantes, pero no garantizan la igualdad de oportunidades para las personas con impedimento físico en todos los niveles de la sociedad.
Such programmes are important, but they do not guarantee equal opportunities for disabled people at all levels of society.
Estos programas son importantes; sin embargo, es preciso adoptar un enfoque integral para abordar las repercusiones de la desigualdad por razón de género, al tiempo que se llega a grupos de riesgo concretos.
Such programmes are important; however, an integrated approach is needed to tackle the impact of gender inequality, while at the same time to reach specific risk groups.
Todos los programas son importantes y realmente geniales, pero para mí el proyecto de las estufas ecológicas tiene un significado especial.
All of the programs are important and really great but for me the stove project has a special meaning.
Estos programas son importantes, necesarios y costosos, pero no son suficientes para sacar a la gente de la pobreza, como afirman las estadísticas.
These programs are important, needed, and expensive but not sufficient to pull folks out of poverty, as the statistics affirm.
Nuestros programas son importantes para nuestros estudiantes que de otro modo no tendrían las oportunidades que brindamos.
Our programs are important to our students who would not otherwise have the opportunities we provide.
Estos programas son importantes porque nos permiten ayudar a los países en desarrollo y a los mercados emergentes a iniciar el proceso de integración en el sistema de comercio mundial.
These programs are important because they allow us to help developing countries and emerging markets begin the process of integrating themselves into the world trading system.
No me cabe duda de que estos programas son importantes para la cooperación transnacional en la Europa unida, y de hecho necesarios para ésta, y de que complementan al sistema educativo.
I have no doubt that these programmes are important for transnational cooperation in the united Europe, and indeed necessary for it, and that they supplement the education system.
En breve, los hallazgos sugieren que las políticas que buscan superar las debilidades de estos dos programas son importantes para obtener salarios reales más elevados, generar más oportunidades de empleo y aumentar la probabilidad de exportación de las PyMEs costarricenses.
The findings suggest that policies aimed at overcoming the weaknesses of these two programs are important to obtain higher real wages, generate more employment, and increase the probability of exporting by Costa Rican SMEs. Download here
Las conclusiones sugieren que las políticas destinadas a superar las debilidades de estos dos programas son importantes para que las PyMEs de Costa Rica obtengan salarios reales más altos, generen más empleo y aumenten la probabilidad de exportar.
The findings suggest that policies aimed at overcoming the weaknesses of these two programs are important for obtaining higher real wages, generating more employment, and increasing the probability of exporting by Costa Rican SMEs.
"Las complementariedades de estos dos programas son importantes porque se integran cada vez más mujeres a la lucha contra la violencia", comentó Grynspan.
"The complementarities of these two programmes are important because you can integrate more and more women to fight violence," said Grynspan.
Estos programas son importantes para los países y territorios de ultramar, ya que completan las reducidas asignaciones del Fondo Europeo de Desarrollo, que resultan insuficientes para aplicar proyectos en una gran variedad de ámbitos
These programmes are important for the overseas countries and territories. They supplement the small envelopes of the European Development Fund, which are insufficient for the implementation of projects in a wide range of areas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
