We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs are similar
programmes are similar
Asumiendo que las consecuencias científicas de estos programas son similares, le pidieron a los participantes que eligieran una de las alternativas.
Assuming that the scientific consequences of the programs are similar, they asked participants to choose which one they would adopt.
Los programas son similares y generalmente incluyen dos noches de clases por semana, mientras que las horas diurnas se dedican al trabajo y a ganar dinero como aprendiz bajo la supervisión de electricistas licenciados.
The programs are similar and generally include two nights of classes per week, while daytime hours are devoted to working and earning money as an apprentice under licensed electricians.
Los conceptos sugeridos en los dos programas son similares y se basan en lo siguiente
Todos los programas son similares, pero algunas diferencias se aplicarán dependiendo de la hora del día y las actividades relacionadas con la rutina diaria de los elefantes.
All programs are similar but some differences will apply depending of the time of the day and the activities related to the elephants daily routine.
Tú sabes, ahí hay un, tu ya sabes, podemos sonreír y el perro puede menear la cola, pero en esencia, tenemos un programa conjunto y los programas son similares en todos los individuos de la especie.
You know, there's a, you know, we may smile and the dog may wag the tail, but in essence, we have a set program and those programs are similar across individuals in the species.
Estos programas son similares: Una persona neutral se reúne con las partes del caso, no se da asesoramiento jurídico, el proceso es confidencial y las partes determinan su propia resolución.
Both programs are similar: A neutral meets with the parties, legal advice is not given, the process is confidential, and the parties determine their own resolution.
Estos programas son similares a los ofrecidos por las filiales de IBEW con horas de clase, horas de aprendizaje y los mismos requisitos generales para inscribirse.
These programs are similar to those offered by the IBEW chapters with classroom hours, apprenticeship hours and the same general requirements for enrolling.
Estos programas son similares a las arañas desplegadas por Google y otros motores de búsqueda en la forma en que son únicamente para procesar texto y no puede leer gráficos.
These programs are similar to the spiders deployed by Google and other search engines in how they are only to process text and cannot read graphics.
Las autoridades noruegas sostienen además que los programas son similares a las auditorías energéticas bajo un régimen finlandés, aprobado por la Comisión. En el pasado, las subvenciones podían haber sido distribuidas hasta incluir el 50 % de los costes subvencionables.
The Norwegian authorities further argue that the programmes are similar to energy audits under a Finnish scheme, approved by the Commission. In the past, grants might have been handed out which covered up to 50 % of eligible costs.
Sus programas son similares y funcionan en paralelo con los de los Estados Unidos de América y la Unión Europea (UE), entre otros, jurisdicciones que probablemente reciben el mayor número de solicitudes de indulgencia.
Their programmes are similar to and work in parallel with those of the United States and European Union (EU), inter alia, jurisdictions that probably receive the largest number of leniency applications.
Debido a que estos programas son similares y suenan como programas verdaderos-por lo general presentando invitados, un presentador habitual y público presente en el estudio - mucha gente cree que son programas legítimos e imparciales.
Because these shows look and sound like real shows - usually featuring guests, a regular host and a studio audience - many people believe that they are legitimate, unbiased shows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas son similares in het Spaans