We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otros programas trabajan con operadores móviles y compañías de tecnología agrícola para permitir la digitalización de la industria agrícola.
Other programmes work with mobile operators and ag-tech companies to enable the digitisation of the agricultural industry.
En esta sección figuran ejemplos de cómo diversos departamentos, fondos y programas trabajan en el ámbito de la promoción de la gobernanza y de la democracia.
This section provides examples of how various departments, funds and programmes work in the fields of governance and democracy promotion.
Garantía de que los programas trabajan en conformidad a la legislación local.
Assurance that programs are in compliance with local legislation.
Aunque en sistemas Windows se apoyan hasta 255 puertos COM, muchos programas trabajan estáticamente y ponen a disposición del usuario, independientemente del número de puertos COM realmente existentes en el sistema, solamente 9 o incluso solo 4 interfaces COM.
Although up to 255 COM ports are supported on Windows systems, many programs are static in operation and provide the user, regardless of the number of COM ports actually existing in the system, with only 9 or even 4 COM ports.
Los dos programas trabajan de la mano.
The two programs work hand in glove.
Los programas trabajan sobre los archivos de varias maneras.
Programs work on files in various ways.
Estos programas trabajan en concierto para formar la red de seguridad nacional contra el hambre.
The programs work together to form a national safety net against hunger.
Nuestros programas trabajan con clientes para satisfacer sus necesidades, de manera que puedan prever un futuro seguro.
Our programs work with clients to meet their needs so they can look ahead to a safe horizon.
Como resultado, la mayoría de los programas trabajan con la mayoría de los tipos de terminales existentes.
As a result most programs work with most kinds of terminals.
Por ejemplo, los fondos y programas trabajan con presupuestos de apoyo globales, en que las economías obtenidas en un país determinado forman parte del conjunto global y que en muchos casos se utilizan para asignar personal a situaciones de emergencia.
For example, the funds and programmes work with global support budgets, where savings from one particular country are part of the global envelope and in many cases are used to deploy staff in emergencies.
Ambos programas trabajan en un país en lo que casi el 60 por ciento de la población vive por debajo de la línea de pobreza y en ambos países hay un alto índice de crecimiento poblacional que no logra ser atendida por los programas de construcción nacionales.
Both programs work in a context where almost 60 percent of the population lives below the poverty line, and both countries have high population growth that is insufficiently supported by national construction industries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
